ก. ข้อกำหนดและเงื่อนไข
ปรับปรุงล่าสุด 12 กุมภาพันธ์ 2568
THIRDHOME เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย 3RD HOME Limited (“THIRDHOME” หรือ “เรา”) ข้อตกลงนี้อธิบายถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้บังคับกับบริการที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ THIRDHOME (“เว็บไซต์”) และรายละเอียดเกี่ยวกับความรับผิดชอบของคุณ ตลอดจนนโยบายที่ควบคุมความสัมพันธ์ของคุณกับ THIRDHOME ซึ่งเป็นการจำกัดความรับผิดของ THIRDHOME และบริษัทในเครือ (“ข้อกำหนดและเงื่อนไข”) รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ผู้ให้บริการที่พักและ/หรือบริการอื่นๆ ทั้งหมดที่ให้บริการที่พักและ/หรือบริการผ่าน THIRDHOME และเว็บไซต์นี้ (“บริษัทในเครือ”)
ข. ข้อตกลง
I. มีผลผูกพันทางกฎหมาย
ก่อนใช้บริการใดๆ บนเว็บไซต์ โปรดอ่านข้อตกลงนี้อย่างละเอียด การเข้าถึงส่วนใดๆ ของเว็บไซต์นี้ ผู้ใช้ทุกคนตกลงที่จะผูกพันตามกฎหมายโดยไม่มีข้อจำกัด เงื่อนไข หรือการเปลี่ยนแปลงใดๆ และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ ที่มีผลบังคับใช้ในวันที่การแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ ซึ่งจะถือเป็นข้อตกลงระหว่าง THIRDHOME และสมาชิก (ต่อไปนี้เรียกว่า “ข้อตกลง”) THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือปรับปรุงข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลาตามดุลยพินิจของตน โดยการเผยแพร่ข้อกำหนดที่แก้ไขแล้วบนเว็บไซต์นี้ สมาชิกทุกคนเข้าใจ ยินยอม และตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ในฐานะเงื่อนไขของการเป็นสมาชิกใน THIRDHOME และในการทำเช่นนั้น สมาชิกตกลงที่จะตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และการแก้ไขเพิ่มเติมทั้งหมด ทุกครั้งที่คุณฝากและ/หรือจองทรัพย์สินกับ THIRDHOME ข้อกำหนดที่แก้ไขแล้วจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่เผยแพร่บนเว็บไซต์เป็นต้นไป หากคุณไม่เห็นด้วยกับส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ คุณต้องยกเลิกการเป็นสมาชิกใน THIRDHOME และหยุดใช้เว็บไซต์นี้ทันที
II. ฉบับแปล
THIRDHOME แปลข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นหลายภาษาเพื่อประโยชน์ของสมาชิกทั่วโลก หากพบความคลาดเคลื่อน ความไม่ถูกต้อง การละเว้น หรือความล่าช้าในการเผยแพร่ฉบับแปลของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ซึ่งส่งผลให้เกิดความไม่สอดคล้องกันระหว่างฉบับแปลและฉบับภาษาอังกฤษ ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับภาษาอังกฤษจะเป็นฉบับที่ใช้บังคับ
ค. คำจำกัดความ
I. คลับ: คลับที่พักหรูและท่องเที่ยว THIRDHOME และสมาชิกที่ร่วมกิจกรรม
II. สมาชิกเจ้าบ้าน: สมาชิก THIRDHOME ที่เป็นเจ้าของที่พักอาศัยที่ได้รับการอนุมัติ หรือส่วนหนึ่งของที่พักอาศัยนั้น ซึ่งสมาชิกผู้มาเยือนที่มีการจองที่พักได้รับการยืนยันแล้ว กำลังเข้าเยี่ยมชม
III. สมาชิกผู้เข้าพัก: สมาชิก THIRDHOME ที่มีการยืนยันการจองที่พักแล้ว ซึ่งอนุญาตให้เข้าพักในที่พักของสมาชิกเจ้าบ้าน
IV. สมาชิกที่ยังคงดำเนินกิจกรรม: สมาชิกที่ได้รับการอนุมัติให้เข้าเป็นสมาชิกของสโมสร ชำระค่าธรรมเนียมครบถ้วน และปฏิบัติตามนโยบายของสโมสรที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
V. ปฏิทินฤดูกาลสำหรับการดำเนินงาน: การจำแนกประเภทการเข้าพักแต่ละครั้งโดย THIRDHOME ว่าเป็นช่วงนอกฤดูกาล ช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว ช่วงฤดูท่องเที่ยว หรือช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุด สำหรับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของบ้านพักแต่ละแห่ง ตามที่แสดงในปฏิทินการวางเงินมัดจำของ THIRDHOME (“ปฏิทินการวางเงินมัดจำ”) จำนวนกุญแจที่ให้บริการจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาลตามที่แสดงในปฏิทินการวางเงินมัดจำ
VI. ฤดูกาล: การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลประจำปีที่คาดการณ์ได้สำหรับภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่ง ซึ่งส่งผลต่อความต้องการเดินทางท่องเที่ยวพักผ่อนในภูมิภาคนั้น
VII. ความต้องการของคลับ: ดอกเบี้ยสำหรับเงินฝากที่กำหนดโดยอิงจากกิจกรรมการจองในอดีตภายใน THIRDHOME Exchange
VIII. กุญแจ: สกุลเงินที่ใช้ในระบบแลกเปลี่ยนของ THIRDHOME กุญแจจะได้รับจากการฝากสิทธิ์การเข้าพักในที่พักของสมาชิกเพื่อให้สมาชิกท่านอื่นใช้ หรือโดยการซื้อกุญแจจาก THIRDHOME โดยตรง
IX. กุญแจอมตะ: กุญแจที่ไม่มีวันหมดอายุ
X. ที่พักช่วงพีคสุดพิเศษ: ที่พักที่ได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับการเดินทางของสมาชิกคลับ และโดยปกติแล้วจำนวนห้องพักจะต่ำกว่าความต้องการอย่างมาก ซึ่งจะรวมถึงช่วงวันหยุดและกิจกรรมพิเศษในพื้นที่ที่เลือกไว้โดยพิจารณาจากความต้องการของสมาชิกคลับในอดีต นอกจากนี้ยังรวมถึงการเข้าพักที่ไม่ใช่ช่วงวันหยุดในสถานที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดด้วย
XI. ช่วงเวลาเข้าพักยอดนิยม: ช่วงเวลาที่ถือว่าน่าดึงดูดที่สุดสำหรับภูมิประเทศนั้นๆ เช่น ช่วงเวลาที่มีหิมะดีที่สุดสำหรับสถานที่เล่นสกีที่เป็นที่นิยม
XII. การเข้าพักนอกช่วงฤดูท่องเที่ยว: การเข้าพักที่มีความต้องการน้อยกว่าเมื่อเทียบกับการเข้าพักในช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุดของแต่ละภูมิภาค การเข้าพักเหล่านี้มักเรียกว่า "ช่วงเปลี่ยนผ่าน" สัปดาห์เหล่านี้เหมาะสำหรับสมาชิกที่มีแผนการเดินทางที่ยืดหยุ่นและ/หรือผู้ที่ต้องการเดินทางไปยังภูมิภาคในช่วงเวลาที่ไม่แออัดเท่ากับช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุดและช่วงฤดูท่องเที่ยวสุดขั้ว
XIII. การเข้าพักนอกฤดูกาล: การเข้าพักเหล่านี้ค่อนข้างไม่น่าสนใจสำหรับการเดินทางไปยังภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่ง เนื่องจากสภาพอากาศร้อนจัด ขาดหิมะ อยู่ในฤดูฝน หรืออยู่นอกช่วงเวลาท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม เป็นต้น โดยทั่วไปแล้ว เงินมัดจำสำหรับการเข้าพักนอกฤดูกาลจะไม่ได้รับกุญแจจนกว่าจะมีสมาชิกท่านอื่นทำการจอง
วันทำการที่ 16: วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์
XV. เครดิตทางการเงิน: เครดิตที่ไม่ใช่เงินสดซึ่ง THIRDHOME มอบให้แก่สมาชิกแทนการคืนเงินสด เครดิตทางการเงินนี้ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสดและไม่สามารถโอนได้ THIRDHOME อาจใช้ดุลยพินิจในการจำกัดการใช้เครดิตทางการเงินทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อชำระค่าธรรมเนียมในอนาคต
XVI. เงินมัดจำ: ระยะเวลาที่สามารถเข้าพักในที่พักอาศัยของสมาชิกซึ่งได้จัดสรรไว้สำหรับการจองเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแลกเปลี่ยน THIRDHOME หรือการกระทำในการวางเงินมัดจำดังกล่าว ไม่ว่าเงินมัดจำนั้นจะมีสิทธิ์ได้รับกุญแจในขณะที่ทำการจัดสรรหรือไม่ก็ตาม
XVII. เงินมัดจำเพื่อรับกุญแจ: ระยะเวลาการเข้าพักในที่พักของสมาชิกเจ้าบ้านที่จัดสรรไว้สำหรับการจองเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยน THIRDHOME ซึ่งมีสิทธิ์ได้รับกุญแจเมื่อ THIRDHOME ยอมรับ เนื่องจากเงินมัดจำไม่ได้อยู่ในช่วงนอกฤดูกาล และการเข้าพักจะถูกวางมัดจำล่วงหน้า 90 วันขึ้นไปนับจากวันที่เริ่มต้นการเข้าพัก
18. ไม่ต้องใช้กุญแจ: การจองที่พักแบบ Third Home ซึ่งผู้เข้าพักไม่จำเป็นต้องใช้กุญแจในการยืนยันการจอง
ฉบับที่ XIX ที่พักอาศัย: ข้อกำหนดข้างต้นใช้กับบ้านพักตากอากาศของสมาชิก THIRDHOME ซึ่งได้รับการอนุมัติจาก THIRDHOME และรวมถึงกรรมสิทธิ์เต็มรูปแบบหรือกรรมสิทธิ์ร่วมในบ้านเดี่ยว คอนโดมิเนียม หรืออพาร์ตเมนต์ ไม่ว่าที่พักอาศัยนั้นจะเป็นที่อยู่อาศัยบนบก เรือ หรือเครื่องบินก็ตาม
XX. ระบบแลกเปลี่ยน ระบบที่บริหารจัดการโดย THIRDHOME ซึ่งสมาชิกของคลับสามารถฝากและสำรองห้องพักในที่พักอาศัยของตนเองร่วมกัน โดยใช้กุญแจ
XXI. การจอง, การสำรอง หรือ จองแล้ว: สำหรับที่พักที่สมาชิกเจ้าบ้านได้ฝากหรือเสนอไว้ สมาชิกผู้เข้าพักได้ยอมรับ และปรากฏเป็น “การจอง” บนแดชบอร์ดเว็บไซต์ของสมาชิกผู้เข้าพักและเจ้าบ้าน ข้อกำหนดข้างต้นจะใช้บังคับกับสิ่งต่อไปนี้ตามลำดับ: ระยะเวลาที่ที่พักว่างซึ่งสมาชิกผู้เข้าพักได้สำรองไว้ การกระทำในการสำรองที่พักนั้น และสถานะของที่พักเมื่อสำรองที่พักเรียบร้อยแล้ว
XXII. เดอะ รีเซิร์ฟ (The Reserve) เป็นส่วนย่อยของตลาดหลักทรัพย์ THIRDHOME ที่กว้างกว่า ซึ่งบริหารจัดการโดย THIRDHOME เช่นกัน มีข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะหลายประการที่ใช้กับเดอะ รีเซิร์ฟ ซึ่งสามารถดูได้ด้านล่างในส่วน (E)(IV)
XXIII. ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน ค่าธรรมเนียมที่ THIRDHOME เรียกเก็บจากสมาชิกผู้เข้าพักทุกครั้งที่มีการจองที่พักผ่านระบบแลกเปลี่ยนของ THIRDHOME
XXIV. LIMIT, LIMITED หรือ LIMITATION คำศัพท์ข้างต้นหมายถึงสถานะของบัญชีสมาชิกเมื่อสมาชิกไม่ชำระค่าธรรมเนียมสมาชิกรายปีและ/หรือข้อกำหนดการฝากเงินรายปีของ ThirdHome สมาชิกที่มีบัญชีแบบจำกัดจะสามารถเป็นเจ้าบ้านให้กับสมาชิกที่เป็นแขกและทำการฝากเงินได้ อย่างไรก็ตาม สมาชิกจะไม่สามารถจองหรือสำรองที่พักสำหรับการเดินทางออกนอกประเทศในฐานะแขกได้จนกว่าจะชำระค่าธรรมเนียมรายปีและ/หรือปฏิบัติตามข้อกำหนดการฝากเงินและยกเลิกข้อจำกัดนั้น
ง. บทบาทของบ้านหลังที่สาม
สมาชิกรับทราบว่า THIRDHOME ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ หรือเป็นนายหน้าหรือตัวแทนอสังหาริมทรัพย์สำหรับทรัพย์สินใด ๆ แต่ THIRDHOME ให้บริการฐานข้อมูลบ้านพักตากอากาศเพื่อให้สมาชิกได้ดูและทำการจองการเดินทาง ดังที่อธิบายไว้โดยละเอียดในหัวข้อ E ด้านล่าง เมื่อสมาชิกเข้าถึงฐานข้อมูลนี้ สมาชิกรับทราบว่า THIRDHOME ไม่สามารถรับประกันได้ว่าการจองที่สร้างขึ้นผ่านฐานข้อมูลจะได้รับการปฏิบัติตามโดยผู้เข้าพักหรือเจ้าของที่พัก และ THIRDHOME จะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการจองไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันของตน THIRDHOME ได้รับค่าธรรมเนียมเล็กน้อยสำหรับบริการเว็บไซต์และบริการลูกค้า ตามตารางค่าธรรมเนียมที่กำหนดไว้ในที่นี้
E. การแลกเปลี่ยนบ้านหลังที่สามและเขตสงวน
I. การเป็นสมาชิก: คุณสมบัติ การอนุมัติ และการเปิดใช้งาน
คุณสมบัติในการเป็นสมาชิกของ THIRDHOME กำหนดให้ผู้สมัครต้องมีอายุยี่สิบห้า (25) ปีขึ้นไป แสดงหลักฐานการเป็นเจ้าของบ้านพักตากอากาศที่ได้รับการอนุมัติ ยินยอมให้ตรวจสอบประวัติ และชำระค่าธรรมเนียมแรกเข้าตามที่ระบุไว้ในส่วน (F)(I) ด้านล่าง THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการเป็นสมาชิกด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม แต่ไม่จำกัดเพียงเหตุผลดังกล่าวข้างต้น เพื่อให้สามารถใช้งานได้ สมาชิกจะต้องทำการฝากเงินเพื่อรับกุญแจอย่างน้อยหนึ่งครั้ง หรือฝากเงินสัปดาห์ละหนึ่งครั้งที่จองโดยสมาชิกที่เป็นแขก
II. กุญแจ
(1) ในฐานะสมาชิก ความสามารถในการจองที่พักของสมาชิกอื่นสามารถทำได้โดยการได้มาและใช้จ่ายกุญแจ
(2) ในการฝากความพร้อมใช้งานในบ้านของสมาชิก สมาชิกใช้ฟีเจอร์ปฏิทินการฝากในบัญชีของตน THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการจำกัดปริมาณการฝากที่ทำขึ้น และอาจเพิกถอนการเข้าพักในบ้านของสมาชิกด้วยเหตุผลใดก็ตามได้ตามดุลยพินิจของตน
(3) เมื่อมีการวางเงินมัดจำการเข้าพักกับ THIRDHOME แล้ว สมาชิกเจ้าบ้านจะต้องกันการเข้าพักนั้นไว้ให้สมาชิกผู้เข้าพักใช้ หากสมาชิก THIRDHOME จองเงินมัดจำไว้ สมาชิกเจ้าบ้านมีหน้าที่ต้องเคารพการจองนั้นและต้องอนุญาตให้สมาชิกผู้เข้าพักเข้าพักในที่พักตามระยะเวลาการจองที่ระบุไว้
(4) เมื่อฝากเงินแล้ว การเข้าพักทั้งหมดจะเป็นของคลับ ไม่ว่าในกรณีใดๆ สมาชิกเจ้าภาพไม่สามารถยกเลิกการเข้าพักที่สมาชิกอื่นจองไว้ได้ การถอนเงินมัดจำที่ยังไม่ได้จองนั้นสามารถทำได้ เว้นแต่เงินมัดจำดังกล่าวจะถูกนำกลับมาฝากใหม่เนื่องจากการยกเลิกของแขกตามมาตรา (H)(VII)(2) ทั้งนี้ โดยมีเงื่อนไขว่าบัญชีของสมาชิกเจ้าภาพมีกุญแจเพียงพอที่จะคืนให้กับคลับเพื่อชดเชยการถอน การยกเลิกการเข้าพักที่เกิดขึ้นในกรณีดังกล่าวจะถือเป็นการจองที่ “ไม่ได้รับเกียรติ” และอาจต้องดำเนินการตามกระบวนการคืนเงินที่ระบุไว้ในมาตรา (E)(II)(5) ด้านล่าง
(5) เพื่อความชัดเจน ไม่มีข้อจำกัดด้านเวลาในการถอนเงินฝากตราบใดที่สมาชิกปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในส่วน (E)(II)(3)&(4) ข้างต้น หากเงินฝากใด ๆ ยังไม่ได้ถูกสำรองไว้ และบัญชีโฮสต์ไม่มีจำนวนคีย์คงเหลือเท่ากับหรือมากกว่าจำนวนคีย์ของเงินฝากที่จะถอน THIRDHOME จะไม่สามารถคืนการเข้าพักให้กับสมาชิกได้ ในกรณีนี้ สมาชิกโฮสต์จะต้อง (i) ฝากเงินเพิ่มเติมเพื่อให้ได้คีย์ในจำนวนที่เท่ากับหรือมากกว่าจำนวนคีย์ที่ได้รับจากเงินฝาก หรือ (ii) ซื้อคีย์ในจำนวนที่เท่ากับหรือมากกว่าจำนวนคีย์ที่ได้รับจากเงินฝาก
(6) เมื่อสมาชิก THIRDHOME อื่นทำการจองเงินมัดจำแล้ว สมาชิกเจ้าบ้านมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามข้อตกลง รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในส่วน (G) ด้านล่าง การยืนยันทางอิเล็กทรอนิกส์จะถูกส่งไปยังทั้งสมาชิกเจ้าบ้านและสมาชิกผู้เข้าพักเมื่อสมาชิกผู้เข้าพักทำการจองที่พักและชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องให้กับ THIRDHOME เมื่อทำการจองแล้ว จำนวนกุญแจที่ตกลงกันไว้จะถูกหักออกจากบัญชีของสมาชิกผู้เข้าพักโดยอัตโนมัติ
(7) THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการเพิ่มหรือลดจำนวนกุญแจที่สมาชิกโฮสต์ได้รับสำหรับการวางเงินมัดจำในแต่ละครั้ง รวมถึงว่ากุญแจเหล่านั้นจะได้รับเมื่อวางเงินมัดจำหรือไม่ โดยขึ้นอยู่กับการประเมินทรัพย์สินใหม่ ความสนใจของสมาชิกในอดีตสำหรับทรัพย์สินหรือการเข้าพักที่เฉพาะเจาะจง หรือการปรับเทียบปฏิทินฤดูกาลการดำเนินงาน ซึ่ง THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการดังกล่าวเป็นครั้งคราวตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว THIRDHOME ยังขอสงวนสิทธิ์ในการปรับมูลค่ากุญแจที่เสนอการเข้าพักบน Exchange นอกจากนี้ THIRDHOME ยังขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขสูตรการประเมินมูลค่าทรัพย์สินเป็นครั้งคราวและยอมรับทรัพย์สินที่มูลค่ากุญแจอยู่นอกช่วงนี้ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว
(8) สมาชิกไม่ได้รับอนุญาตให้จองที่พักหรือเงินมัดจำของตนเอง นอกจากนี้ THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองหรือเงินมัดจำใดๆ ที่มีเจตนาหลีกเลี่ยงข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว
(9) ยกเว้น Timeless Keys และ THIRDHOME promotional Keys ใดๆ ที่หมดอายุหลังจากเวลาที่กำหนด Keys ทั้งหมดมีอายุการใช้งานยี่สิบสี่ (24) เดือน นับตั้งแต่วันที่การเข้าพักที่ฝากไว้เริ่มต้นขึ้น ตัวอย่างเช่น หากสมาชิกฝากการเข้าพักที่เริ่มต้นในวันที่ 1 เมษายน และได้รับ Keys ในวันที่ฝาก สมาชิกมีเวลา 24 เดือนนับจากวันที่ 1 เมษายน ในการใช้ Keys ก่อนที่ Keys จะหมดอายุ เพื่อความชัดเจน Keys จะต้องถูกใช้เพื่อทำการจองก่อนที่ Keys จะหมดอายุ อย่างไรก็ตาม การจองจริงสามารถเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อในอนาคต แต่หาก Keys ที่ใช้ในการจองหมดอายุหลังจากนั้น และสมาชิกยกเลิกการจอง Keys ที่หมดอายุหลังจากนั้นจะไม่กลับคืนสู่บัญชีของสมาชิก
III. ผู้เข้าพักทดแทน สิทธิ์ในการตรวจสอบ และรายได้จากการให้เช่า
(1) สมาชิกอาจอนุญาตให้สมาชิกในครอบครัวที่เป็นผู้ใหญ่ได้รับประโยชน์จากการเป็นสมาชิกของคลับ อย่างไรก็ตาม สมาชิกตกลงที่จะรับผิดชอบอย่างเต็มที่และแต่เพียงผู้เดียวต่อการกระทำและพฤติกรรมของสมาชิกในครอบครัว แขก และผู้ได้รับเชิญในขณะที่เข้าพักในบ้านของสมาชิกอื่น ในทุกกรณี แขกที่มาแทนที่ ซึ่งในที่สุดจะเป็นแขกหลักคนใหม่ในการจอง ต้องเป็นคู่สมรสหรือบุตรที่บรรลุนิติภาวะของสมาชิกที่เป็นแขก และมีอายุ 25 ปีขึ้นไป หากไม่ได้มาพร้อมกับสมาชิกที่เป็นแขก สมาชิกที่เป็นแขกมีหน้าที่รับผิดชอบในการ (i) แจ้งให้ THIRDHOME ทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนตัว (ii) กรอกแบบฟอร์มแขกที่มาแทนที่ของ THIRDHOME และ (iii) ชำระค่าธรรมเนียมการบริหารจัดการ 100 ดอลลาร์ เมื่อเปลี่ยนตัวบุตรที่บรรลุนิติภาวะของสมาชิก
(ก) สมาชิกมีหน้าที่แจ้งให้ THIRDHOME ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เกิดขึ้นกับการจองที่มีอยู่ การไม่แจ้งอาจส่งผลให้ข้อกำหนดบางประการในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นโมฆะ THIRDHOME จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อกำหนดใดๆ ที่มีผลบังคับใช้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ อันเนื่องมาจากการที่สมาชิกไม่แจ้งให้ THIRDHOME ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงการจองใดๆ
(2) สมาชิกเจ้าภาพรับทราบและยินยอมต่อแนวปฏิบัติที่ THIRDHOME ดำเนินการริเริ่มการเติบโตของสโมสรและมอบกุญแจให้กับพนักงาน กรรมการ สมาชิกคณะกรรมการ หุ้นส่วน ผู้ตรวจสอบคุณภาพ และบุคคลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริษัทเพื่อเข้าพักในที่พักของสมาชิก แนวปฏิบัตินี้เป็นประโยชน์ต่อสมาชิกทุกคน เนื่องจากช่วยให้ THIRDHOME สามารถรักษามาตรฐานสูงสุดของอุตสาหกรรมและสร้างการเติบโตที่จำเป็นต่อความยั่งยืนของสโมสร ผู้เข้าพักใด ๆ ที่ใช้บริการสโมสรภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวข้างต้นมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เมื่อเข้าพักในที่พักของสมาชิก
(3) การแลกเปลี่ยนนี้ไม่ใช่โปรแกรมให้เช่า ดังนั้นสมาชิกจึงไม่ได้รับอนุญาตให้รับรายได้ค่าเช่าสำหรับการใช้กุญแจหรือการจองที่ทำไว้ สมาชิกไม่สามารถโอน แลกเปลี่ยน ขาย หรือพยายามโอน แลกเปลี่ยน หรือขายการจองเพื่อแลกเปลี่ยนมูลค่าได้ THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการหักค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนทั้งหมดที่ชำระแล้วในส่วนที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมใดๆ ที่ถือว่าเป็นการฝ่าฝืนข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ การรับรายได้ค่าเช่า หรือการโอนกุญแจหรือการจอง ตลอดจนความพยายามใดๆ ในการกระทำดังกล่าวที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดและเงื่อนไขของคลับ จะทำให้สมาชิกสูญเสียสมาชิกภาพ กุญแจ เครดิต และการจองในอนาคตที่อยู่ในบัญชีสมาชิก
IV. เขตสงวน
(1) คุณสมบัติ. โดยทั่วไปแล้ว บ้านที่จะมีสิทธิ์เข้าร่วม The Reserve จะต้องมีค่าเช่า 25,000 ดอลลาร์ขึ้นไปในช่วงฤดูท่องเที่ยว มีบริการทำความสะอาดรายวัน และสามารถใช้บริการเชฟส่วนตัวได้ THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการพิจารณาคุณสมบัติของบ้านบางส่วนหรือทั้งหมดตามที่กล่าวมาข้างต้น เพื่อประกอบการพิจารณาคุณสมบัติ โดยขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ THIRDHOME แต่เพียงผู้เดียว การเพิ่มบ้านใน The Reserve จำเป็นต้องให้สมาชิกแสดงหลักฐานการให้บริการและคุณสมบัติของบ้านดังกล่าว รวมถึงหลักฐานอัตราค่าเช่า (หากบ้านนั้นเปิดให้เช่าเป็นระยะ) นอกจากนี้ สมาชิกของบ้านทุกหลังที่อยู่ใน The Reserve จะต้องจัดเตรียมภาพถ่ายและวิดีโอความละเอียดสูงระดับมืออาชีพ สมาชิกของ The Reserve ต้องแสดงความเต็มใจที่จะแลกเปลี่ยนสัปดาห์ในช่วงฤดูท่องเที่ยวกับสมาชิกท่านอื่น การเข้าถึง The Reserve จะต้องได้รับเชิญเท่านั้น สมาชิกปัจจุบันที่ต้องการให้ THIRDHOME พิจารณาบ้านของตนสำหรับ The Reserve ควรติดต่อผู้จัดการความสัมพันธ์ของตน
(2) กุญแจและค่าธรรมเนียม อัตราค่ากุญแจสำหรับการเข้าพักในที่พักที่จองไว้จะถูกกำหนดตามสูตรโดยใช้อัตราค่าเช่าเฉพาะสำหรับสัปดาห์ที่วางเงินมัดจำ ค่าธรรมเนียมบริการที่ระบุไว้ในหน้าข้อมูลที่พักจะชำระแยกต่างหากตามวิธีการที่เจ้าของที่พักกำหนด กุญแจทั้งหมดที่สร้างขึ้นจากเงินมัดจำของที่พักที่จองไว้จะอยู่ในรูปแบบ “เมื่อมีการจอง” อัตราค่ากุญแจสำหรับเงินมัดจำของที่พักที่จองไว้สำหรับที่พักที่ไม่ได้ให้เช่าในรูปแบบปกติจะถูกกำหนดผ่านการตรวจสอบเปรียบเทียบและตกลงกับเจ้าของที่พักก่อนการวางเงินมัดจำ อัตราค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนสำหรับที่พักที่พบในที่พักที่จองไว้จะถูกกำหนดโดยใช้สูตรซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ 10% ของอัตราค่าเช่าเฉพาะสำหรับการเข้าพักนั้น
(3) บ้านพักในเขตสงวนเปิดให้สมาชิกทั่วไปจองได้ก็ต่อเมื่อเจ้าของบ้านในเขตสงวนระบุว่าบ้านพักของตนเปิดให้สมาชิกทั่วไปจองได้เช่นกัน เฉพาะสมาชิกของเขตสงวนเท่านั้นที่สามารถขอเข้าพักในบ้านพักที่อยู่ในเขตสงวนได้
ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ ทั้งหมดของ Exchange มีผลบังคับใช้กับ The Reserve ด้วยเช่นกัน เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น การอ้างอิงใดๆ ถึง THIRDHOME จะถือว่ารวมถึง The Reserve ด้วย เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
ฉ. การเป็นสมาชิกโดยทั่วไป
(I) ค่าธรรมเนียมแรกเข้าเพื่อเข้าร่วมคลับ ซึ่งระบุไว้ในหัวข้อย่อย (IV) ด้านล่างนั้น จะถูกกำหนดโดย THIRDHOME ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้เป็นครั้งคราว THIRDHOME อาจยกเว้นค่าธรรมเนียมแรกเข้าสำหรับสมาชิกของรีสอร์ทในเครือบางแห่ง หรือผู้ที่ทำการฝากเงินตามคุณสมบัติที่กำหนดเมื่อลงทะเบียนเข้าร่วมคลับ
(II) สมาชิกทุกท่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการชำระค่าธรรมเนียมสมาชิกรายปีของ THIRDHOME ให้ตรงเวลา ตามที่ระบุไว้ในหัวข้อย่อย (IV) ด้านล่าง ซึ่งต้องชำระภายในวันที่ 1 มกราคมของทุกปีปฏิทิน (“ค่าธรรมเนียมสมาชิก”) หากไม่ชำระค่าธรรมเนียมดังกล่าวให้ตรงเวลา บัญชีสมาชิกจะถูกจำกัดการใช้งานจนกว่าจะชำระค่าธรรมเนียมครบถ้วน โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมของปีปฏิทินที่ครบกำหนดชำระค่าธรรมเนียม THIRDHOME อาจปรับเปลี่ยนค่าธรรมเนียมหรือค่าสมาชิกที่เรียกเก็บสำหรับการเริ่มต้นเป็นสมาชิก บริการเว็บไซต์และบริการลูกค้า การเป็นสมาชิกต่อเนื่อง ระดับสมาชิก การแลกเปลี่ยน และ/หรือสร้างค่าธรรมเนียมหรือค่าสมาชิกใหม่ได้เป็นครั้งคราวตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว
(III) สมาชิกจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนสำหรับการเข้าพักแต่ละครั้งที่จองไว้ ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนจะถูกกำหนดโดย THIRDHOME ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้เป็นครั้งคราว ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนสำหรับการจองทั้งหมดของ THIRDHOME ระบุไว้ในหัวข้อย่อย (IV) ด้านล่าง และโดยทั่วไปจะกำหนดโดยจำนวนกุญแจที่ใช้สำหรับการจองนั้นๆ
(IV) ค่าธรรมเนียมแรกเข้า ค่าธรรมเนียมสมาชิก ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน และค่าธรรมเนียมสิ่งอำนวยความสะดวก
หมายเหตุ: ค่าธรรมเนียม ค่าสมาชิก และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ทั้งหมดเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ (USD) เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
ไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมแรกเข้าเมื่อลงทะเบียน
ค่าธรรมเนียมสมาชิกรายปี: 295 ดอลลาร์สหรัฐ
ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน: ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนของ ThirdHome จะถูกเรียกเก็บตามตารางต่อไปนี้ การเข้าพักแบบ 1 กุญแจทุกครั้งจะมีค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน 495 ดอลลาร์ หลังจากนั้น ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนจะเพิ่มขึ้น 100 ดอลลาร์สำหรับกุญแจแต่ละดอกที่เพิ่มเข้ามา ตัวอย่างเช่น การเข้าพักแบบ 2 กุญแจจะมีค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน 595 ดอลลาร์ การเข้าพักแบบ 3 กุญแจจะมีค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน 695 ดอลลาร์ การเข้าพักแบบ 16 กุญแจขึ้นไปจะมีค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนสูงสุด 1,995 ดอลลาร์
ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนสำหรับทุกการจองแบบไม่ใช้กุญแจจะคิดค่าบริการเพิ่มเติม 100 ดอลลาร์ นอกเหนือจากอัตราค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนที่ระบุไว้ข้างต้น ตัวอย่างเช่น การเข้าพักที่ ThirdHome ซึ่งเดิมจองไว้สำหรับกุญแจ 1 ดอกและค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน 495 ดอลลาร์ จะถูกจองไว้สำหรับกุญแจ 0 ดอกและค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน 595 ดอลลาร์ เมื่อสัปดาห์นั้นกลายเป็นแบบไม่ใช้กุญแจ
ผู้เข้าพักต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมถึงค่าสิ่งอำนวยความสะดวก ค่าธรรมเนียมรีสอร์ท และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่ระบุไว้ในหน้าข้อมูลที่พักของทุกห้องพักที่ลงทะเบียนไว้ในเว็บไซต์ THIRDHOME
(V) ไม่ว่าในกรณีใดๆ THIRDHOME จะไม่คืนเงินส่วนใดส่วนหนึ่งของการชำระเงินเพื่อการอัปเกรดระดับสมาชิก อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่เกิดเหตุสุดวิสัยซึ่งส่งผลกระทบต่อส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของช่วงเวลาที่ครอบคลุมโดยการอัปเกรดระดับสมาชิก THIRDHOME อาจเลือกที่จะขยายระยะเวลาของระดับสมาชิกตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว
(VI) เครดิตทางการเงินใดๆ ที่มอบให้แก่สมาชิกภายในโครงการนี้ สามารถใช้เพื่อหักล้างค่าธรรมเนียมแรกเข้า ค่าธรรมเนียมสมาชิก และค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนได้ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยเฉพาะ เครดิตทางการเงินไม่มีมูลค่าเป็นเงินสดและไม่สามารถโอนได้
(VII) สมาชิกทุกท่านรับทราบว่าตนมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นทั้งหมดที่ควบคุมการเข้าร่วมใน ThirdHome Exchange ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกผู้เข้าพักหรือสมาชิกเจ้าบ้าน การไม่ปฏิบัติตามกฎหมายดังกล่าวไม่ใช่ความรับผิดชอบของ ThirdHome
(VIII) การทวงหนี้
สมาชิกทุกท่านเข้าใจและยอมรับว่า หากสมาชิกท่านใดมียอดค้างชำระกับ THIRDHOME และไม่สามารถตกลงชำระเงินได้ตามกำหนด บัญชีของสมาชิกท่านนั้นอาจถูกส่งต่อให้บริษัททวงหนี้ภายนอก สมาชิกจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของบริษัททวงหนี้ ซึ่งอาจคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดหนี้ แต่ไม่เกิน 35% ของยอดหนี้ และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงค่าธรรมเนียมการทวงหนี้และค่าทนายความที่เกิดขึ้นระหว่างการดำเนินการทวงหนี้
เพื่อให้ THIRDHOME หรือหน่วยงานจัดเก็บหนี้ภายนอกที่ได้รับมอบหมายสามารถให้บริการบัญชีของสมาชิกได้ และในกรณีที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องไม่ห้าม สมาชิกยินยอมให้ THIRDHOME และหน่วยงานจัดเก็บหนี้ภายนอกที่ได้รับมอบหมายมีอำนาจในการ (i) ติดต่อสมาชิกทางหมายเลขโทรศัพท์ที่ให้ไว้ รวมถึงหมายเลขโทรศัพท์มือถือ ซึ่งอาจทำให้สมาชิกต้องเสียค่าใช้จ่าย (ii) ติดต่อสมาชิกโดยการส่งข้อความ (อาจมีค่าบริการข้อความและข้อมูล) หรืออีเมล โดยใช้ที่อยู่อีเมลที่ให้ไว้ และ (iii) วิธีการติดต่ออาจรวมถึงการใช้ข้อความเสียงที่บันทึกไว้ล่วงหน้า/เสียงสังเคราะห์ และ/หรือการใช้อุปกรณ์โทรออกอัตโนมัติ แล้วแต่กรณี นอกจากนี้ สมาชิกทุกท่านยินยอมให้หน่วยงานจัดเก็บหนี้ภายนอกที่ได้รับมอบหมายแบ่งปันข้อมูลการติดต่อส่วนบุคคลและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีกับผู้ขายบุคคลที่สามเพื่อสื่อสารข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีผ่านทางโทรศัพท์ ข้อความ อีเมล และการแจ้งเตือนทางไปรษณีย์
(IX) การเรียกคืนเงินผ่านบัตรเครดิต
ในบางกรณี คุณสามารถโต้แย้งค่าใช้จ่ายกับบริษัทบัตรเครดิตได้ (“การขอคืนเงิน”) ก่อนที่จะเริ่มกระบวนการขอคืนเงิน เราขอให้คุณโทรหาเราก่อนเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับข้อสงสัยหรือข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของเรา เราจะร่วมมือกับคุณเพื่อพยายามแก้ไขข้อกังวลของคุณ การใช้บริการของเราและการเป็นสมาชิกหมายความว่าคุณยอมรับและตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของเรา THIRDHOME สงวนสิทธิ์ในการโต้แย้งการขอคืนเงินที่ไม่ถูกต้องและเรียกคืนค่าใช้จ่ายใดๆ รวมถึงค่าทนายความที่เกี่ยวข้องกับการขอคืนเงินที่ไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ ในกรณีที่มีการขอคืนเงินที่ไม่ถูกต้อง เราสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองที่พักใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขอคืนเงินที่ไม่ถูกต้องนั้น สถานการณ์การขอคืนเงินต่อไปนี้ถือว่าไม่ถูกต้อง และเราสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบและโต้แย้งข้อเรียกร้องการขอคืนเงินดังกล่าว:
- การเรียกเก็บเงินคืนอันเนื่องมาจากการจองที่ไม่สามารถยกเลิกได้ ไม่ว่าการจองนั้นจะถูกใช้งานหรือไม่ก็ตาม
- การเรียกคืนเงินที่เกิดจากการอนุมัติการใช้จ่ายโดยสมาชิกในครอบครัว เพื่อน ผู้ร่วมงาน หรือบุคคลที่สามอื่นๆ ที่สามารถเข้าถึงบัตรเครดิตของคุณได้โดยตรง ซึ่งไม่รวมถึงการฉ้อโกงบัตรเครดิต
- การเรียกคืนเงินที่เกิดจากความไม่สอดคล้องหรือความไม่ถูกต้องเกี่ยวกับคำอธิบายผลิตภัณฑ์ของผู้จำหน่าย
- การเรียกเก็บเงินคืนอันเนื่องมาจากเหตุสุดวิสัยตามที่กำหนดไว้ในส่วน (H)(VII)(2) ด้านล่าง หรือสถานการณ์อื่น ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ THIRDHOME หรือสมาชิกโฮสต์
- การเรียกคืนเงินที่เกิดขึ้นเนื่องจากคุณไม่เห็นด้วยกับนโยบายการยกเลิก
(X) ข้อกำหนดในการเพิ่มเวลาว่างหนึ่งสัปดาห์
สมาชิกแต่ละรายที่มีกรรมสิทธิ์เต็มรูปแบบ (ไม่ใช่กรรมสิทธิ์บางส่วนหรือเศษส่วน) ในที่พักอาศัยบน Exchange จะต้องทำการฝากเงินเพื่อรับกุญแจหนึ่ง (1) ครั้งทุกๆ 12 เดือน สมาชิกแต่ละรายที่มีกรรมสิทธิ์บางส่วนหรือเศษส่วนในที่พักอาศัยบน Exchange จะต้องทำการฝากเงินเพื่อรับกุญแจหนึ่ง (1) ครั้งทุกๆ 24 เดือน อย่างไรก็ตาม การเข้าพักนอกฤดูกาลและ/หรือการฝากเงินที่ทำภายใน 90 วันนับจากวันที่เริ่มต้นการเข้าพัก จะถือว่าตรงตามข้อกำหนดนี้ โดยมีเงื่อนไขว่าการเข้าพักนั้นจะต้องได้รับการจองไว้ การฝากเงินใดๆ ที่ตรงตามข้อกำหนดนี้จะทำให้ระยะเวลาการฝากเงินของสมาชิกเริ่มต้นใหม่เป็น 12 หรือ 24 เดือนนับจากวันที่ได้รับกุญแจสำหรับการฝากเงินนั้น การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดการฝากเงินจะส่งผลให้บัญชีสมาชิกถูกจำกัด
G. สมาชิกเจ้าภาพ
I. การนำเสนอเกี่ยวกับบ้าน
(1) ในฐานะสมาชิกเจ้าของที่พัก คุณรับรองว่าการนำเสนอที่พักของคุณบนเว็บไซต์ของคลับนั้นแสดงถึงทรัพย์สิน สิ่งอำนวยความสะดวก บริการ และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่คุณนำเสนออย่างถูกต้องผ่านคำอธิบายและรูปถ่ายที่คุณส่งให้ THIRDHOME คุณยังรับรองและยืนยันว่ารูปถ่ายทั้งหมดเป็นปัจจุบันและแสดงถึงสภาพปัจจุบันของที่พักของคุณอย่างถูกต้อง นอกจากนี้ คุณยังยืนยันว่าคุณมีสิทธิ์หรือได้รับความยินยอมที่จำเป็นในการใช้รูปภาพในลักษณะนี้ นโยบายของ THIRDHOME คือ ในกรณีที่เหมาะสม จะยุติบัญชีของสมาชิกหรือผู้ใช้ที่โพสต์รูปภาพที่เป็นทรัพย์สินที่ได้รับการคุ้มครองของผู้อื่นซ้ำๆ หรือผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ซ้ำๆ
(2) มูลค่าของที่อยู่อาศัยของสมาชิก ฤดูกาล และความต้องการของคลับ จะเป็นตัวกำหนดจำนวนกุญแจที่สมาชิกเจ้าภาพจะได้รับเมื่อทำการฝากเงินเข้าระบบแลกเปลี่ยน ดังนั้น สมาชิกทุกท่านจึงตกลงที่จะแสดงมูลค่าปัจจุบันของทรัพย์สินใดๆ ที่ส่งมาเพื่อขออนุมัติอย่างถูกต้อง มูลค่าของที่อยู่อาศัยใดๆ จะถูกกำหนดเป็นราคาขายที่คาดการณ์ไว้ในปัจจุบันของทรัพย์สินนั้น ตามการประเมินโดยผู้ทรงคุณวุฒิโดยอิงจากการขายที่เทียบเคียงได้เมื่อเร็วๆ นี้ในบริเวณโดยรอบ
(3) THIRDHOME สงวนสิทธิ์ในการปรับมูลค่าทรัพย์สินของสมาชิก หาก THIRDHOME พิจารณาว่ามูลค่าทรัพย์สินนั้นสูงหรือต่ำเกินไปในคลับ โดยพิจารณาจากปัจจัยที่ระบุไว้ในวรรค (2) ข้างต้น THIRDHOME สงวนสิทธิ์ในการยกเลิกสมาชิกภาพ รวมทั้งเพิกถอนกุญแจหรือเครดิตค่าธรรมเนียมใดๆ ในบัญชีสมาชิก ในกรณีที่มีการให้ข้อมูลเท็จ
(4) ความน่าสนใจและความสมบูรณ์ของรายการหน้าข้อมูลทรัพย์สินของสมาชิกมีผลโดยตรงต่อความน่าสนใจของทรัพย์สินต่อสมาชิกท่านอื่น ดังนั้น THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการขอให้สมาชิกเพิ่มหรือเปลี่ยนรูปภาพหรือปรับปรุงรายละเอียดโปรไฟล์ทรัพย์สินเพื่อเพิ่มความน่าสนใจ หากไม่ดำเนินการดังกล่าว อาจส่งผลให้ถูกระงับสิทธิ์การใช้งานคลับชั่วคราวหรือถูกยกเลิกการเป็นสมาชิก
II. การชดเชยค่าเสียหาย การสละสิทธิ์ของโฮสต์ และข้อตกลงแยกต่างหาก
(1) สมาชิกเจ้าบ้านตกลงที่จะชดใช้และปกป้องสมาชิกผู้เข้าพัก สมาชิกในครอบครัวของสมาชิกผู้เข้าพัก และ THIRDHOME จากการเรียกร้อง ค่าเสียหายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ รวมถึงค่าทนายความ ที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิต การบาดเจ็บทางร่างกาย หรือการเจ็บป่วยใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ที่พักโดยสมาชิกผู้เข้าพัก ครอบครัวของสมาชิกผู้เข้าพัก หรือผู้ได้รับเชิญจากสมาชิกผู้เข้าพัก เว้นแต่จะเกิดจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงหรือการกระทำผิดโดยเจตนาของสมาชิกผู้เข้าพัก
(2) สมาชิกเจ้าของที่พักตกลงว่า ในกรณีที่ข้อกำหนด เงื่อนไข หรือข้อตกลงใดๆ ของข้อตกลงหรือการสละสิทธิ์ของเจ้าของที่พักที่ผู้เข้าพักลงนามไว้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการจองที่พักแบบ THIRDHOME ขัดแย้งกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะเป็นตัวกำหนดความขัดแย้งดังกล่าว นอกจากนี้ ข้อกำหนด เงื่อนไข หรือข้อตกลงใดๆ ที่กำหนดไว้ภายใต้ข้อตกลงหรือการสละสิทธิ์แยกต่างหากจะถือเป็นโมฆะหรือไม่สามารถใช้ได้หากเกิดความขัดแย้งดังกล่าวขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น ในกรณีที่เจ้าของที่พักยืนยันที่จะกำหนดข้อตกลงหรือการสละสิทธิ์แยกต่างหากเป็นเงื่อนไขในการเป็นเจ้าของที่พักสำหรับการจองที่พักแบบ ThirdHome และการจองล้มเหลวเนื่องจากข้อกำหนดหรือเงื่อนไขของข้อตกลงแยกต่างหากขัดแย้งกับข้อกำหนดและเงื่อนไข การยกเลิกจะถือเป็นการยกเลิกที่ริเริ่มโดยเจ้าของที่พัก โดยอยู่ภายใต้ข้อความที่พบในหัวข้อย่อย (G)(VI) ด้านล่าง
III. รายได้จากการให้เช่า
(1) การแลกเปลี่ยนนี้ไม่ใช่โปรแกรมให้เช่า ดังนั้นสมาชิกจึงไม่ได้รับอนุญาตให้รับรายได้ค่าเช่าสำหรับการใช้กุญแจหรือการจองที่ทำไว้ สมาชิกไม่สามารถโอน แลกเปลี่ยน หรือขายการจองเพื่อแลกเปลี่ยนมูลค่าได้ การรับรายได้ค่าเช่า หรือการโอนกุญแจหรือการจอง โดยการฝ่าฝืนข้อกำหนดและเงื่อนไขของคลับ จะทำให้สมาชิกสูญเสียสมาชิกภาพ กุญแจ และเครดิตในบัญชีสมาชิก THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการหักค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนทั้งหมดที่ชำระแล้วที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมใดๆ ที่ถือว่าเป็นการฝ่าฝืนข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
(2) สมาชิกเจ้าบ้านไม่ได้รับอนุญาตให้เรียกเก็บเงินประกันหรือค่าธรรมเนียมการจัดการทรัพย์สินจากสมาชิกผู้เข้าพักที่เกี่ยวข้องกับการจองไม่ว่าในกรณีใดๆ
(3) THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกสมาชิกภาพและระงับสิทธิประโยชน์ของสมาชิกภาพทั้งหมด หากสมาชิกได้รับหรือพยายามได้รับค่าเช่าหรือค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตใดๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในรายละเอียดทรัพย์สินบนเว็บไซต์ THIRDHOME
IV. บริการเกี่ยวกับที่พัก เฟอร์นิเจอร์ และประกันภัยสำหรับเจ้าบ้าน
(1) สมาชิกเจ้าบ้านทุกคนรับประกันและตกลงว่า ในขณะที่รับการจองของแขก จะจัดหาบริการทั่วไปทั้งหมดให้แก่สมาชิกแขก โดยเจ้าบ้านเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ระบบปรับอากาศ ไฟฟ้า แก๊ส น้ำ ระบบประปาภายในบ้าน และเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไปทั้งหมดที่มีอยู่ในบ้านจะต้องอยู่ในสภาพใช้งานได้ดี สมาชิกเจ้าบ้านตกลงว่า หากเจ้าบ้านไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันในการจัดหาที่พักที่จองไว้ให้ตรงตามข้อกำหนดและมาตรฐานที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ เจ้าบ้านจะต้องรับผิดชอบทางการเงินสำหรับค่าใช้จ่ายที่สมาชิกแขกได้รับอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามดังกล่าว ค่าใช้จ่ายดังกล่าวรวมถึงการคืนกุญแจ ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน หรือค่าใช้จ่ายในการจัดหาที่พักอื่นที่เทียบเท่ากัน ณ ปลายทางในวันดังกล่าวหากจำเป็น
(2) สมาชิกเจ้าของที่พักตกลงที่จะจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่จำเป็นเพื่อให้สมาชิกผู้เข้าพักสามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกตามปกติที่เกี่ยวข้องกับที่พักได้ หากมีบริการเพิ่มเติมหรือจำเป็นต้องมีบริการเพิ่มเติมโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับสมาชิกผู้เข้าพัก สมาชิกเจ้าของที่พักตกลงที่จะแจ้งให้ THIRDHOME ทราบถึงค่าบริการเหล่านี้ล่วงหน้า เพื่อให้ THIRDHOME อนุมัติ และโพสต์ไว้ในหน้าข้อมูลที่พักของสมาชิกเจ้าของที่พักในภายหลัง สมาชิกเจ้าของที่พักจะไม่เรียกเก็บค่าบริการจากสมาชิกผู้เข้าพักไม่ว่าในกรณีใดๆ สำหรับบริการที่ไม่ได้รับการอนุมัติและระบุไว้ในรายละเอียดที่พักของตนในขณะที่ทำการจอง การกระทำดังกล่าวอาจส่งผลให้สูญเสียสมาชิกภาพ กุญแจ และเครดิตในบัญชีสมาชิก
(3) สมาชิกเจ้าบ้านรับประกันและรับรองว่าที่พักได้รับการตกแต่งอย่างเหมาะสมตามระดับที่ระบุไว้ในรายละเอียดเพื่อให้สมาชิกผู้เข้าพักได้เพลิดเพลินกับประสบการณ์การพักผ่อนอย่างเต็มที่ รวมถึงผ้าปูที่นอน อุปกรณ์ทำครัว และสิ่งของจำเป็นทั่วไป การไม่จัดเตรียมอย่างเหมาะสมอาจทำให้สมาชิกเจ้าบ้านสูญเสียสมาชิกภาพ กุญแจ และเครดิตในบัญชีสมาชิก
(4) สมาชิกเจ้าของที่พักตกลงที่จะเปิดเผยในรายการที่พักว่าส่วนใดส่วนหนึ่งของที่พักของเจ้าของที่พักอาจถูกครอบครองโดยบุคคลอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง ส่วนย่อยนี้ไม่ใช้กับที่พักแบบคอนโดมิเนียม โรงแรม หรือรีสอร์ท ซึ่งพื้นที่ส่วนกลาง เช่น สระว่ายน้ำและฟิตเนสคลับ มักจะใช้ร่วมกับแขกท่านอื่น
(5) สมาชิกเจ้าบ้านมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาข้อมูลที่เพียงพอให้แก่สมาชิกผู้เข้าพักเพื่อใช้งานระบบต่างๆ ของที่พัก เช่น แต่ไม่จำกัดเพียง ระบบรักษาความปลอดภัยหรือมาตรการรักษาความปลอดภัย ระบบปรับอากาศ ระบบความบันเทิง และเครื่องใช้ไฟฟ้า
(6) สมาชิกเจ้าบ้านมีหน้าที่รับผิดชอบในส่วนต่อไปนี้ของทรัพย์สินของสมาชิกเจ้าบ้าน และจะไม่ผลักภาระค่าใช้จ่ายต่อไปนี้ หรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของบ้าน ไปให้ผู้เข้าพัก ได้แก่ ภาษีทรัพย์สิน ค่าจัดสวน สระว่ายน้ำ และค่าบำรุงรักษาบ้านอื่น ๆ ค่าธรรมเนียม HOA ค่าธรรมเนียมการจัดการทรัพย์สิน และ/หรือค่าธรรมเนียมการบริหารอื่น ๆ
(7) สมาชิกเจ้าบ้านรับประกันว่าที่พักจะสะอาดและพร้อมสำหรับการเข้าพักโดยสมาชิกผู้เข้าพักเมื่อเดินทางมาถึง ในส่วนของสภาพโดยรวมของที่พักเจ้าบ้าน THIRDHOME มีนโยบายด้านความสะอาดที่เทียบเท่ากับมาตรฐานโรงแรมระดับสี่ถึงห้าดาว ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้ การไม่ปฏิบัติตามนโยบายนี้อาจทำให้สมาชิกเจ้าบ้านสูญเสียสมาชิกภาพ กุญแจ และเครดิตในบัญชีสมาชิก ตามดุลยพินิจของ THIRDHOME แต่เพียงผู้เดียว ในส่วนของมาตรฐานด้านสุขอนามัยของที่พัก THIRDHOME ขอแนะนำอย่างยิ่งให้เจ้าบ้านแต่ละรายนำนโยบายด้านสุขอนามัยที่กำหนดไว้ใน แนวทางการทำความสะอาดของ VRMA มาใช้
เจ้าของที่พักมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำความสะอาดที่พักหลังจากผู้เข้าพักเช็คเอาท์ หากมีการให้บริการทำความสะอาดรายวันหรือบริการทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก ค่าใช้จ่ายสำหรับบริการดังกล่าวอาจถูกเรียกเก็บจากผู้เข้าพักได้ โดยมีเงื่อนไขว่าค่าใช้จ่ายดังกล่าวจะต้องระบุไว้ในหน้าข้อมูลที่พักเมื่อทำการจอง
(8) สมาชิกผู้เข้าพักต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นขณะเข้าพักในที่พักของสมาชิกเจ้าบ้าน
(9) แม้ว่าผู้เข้าพักจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายต่อทรัพย์สินของเจ้าของที่พักตามที่ระบุไว้ในหัวข้อย่อย (7) ข้างต้น เจ้าของที่พักตกลงที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าทรัพย์สินได้รับการคุ้มครองอย่างเพียงพอโดยกรมธรรม์ประกันภัยบ้านปัจจุบัน รวมถึงความคุ้มครองสำหรับแขกที่ไม่ชำระเงินที่เข้าพักในบ้านของตน เจ้าของที่พักตกลงที่จะให้หลักฐานการประกันภัยแก่ THIRDHOME และ/หรือพันธมิตรด้านความคุ้มครองเมื่อได้รับการร้องขอ อย่างไรก็ตาม THIRDHOME ผ่านพันธมิตรด้านความคุ้มครอง จะให้ความคุ้มครองทรัพย์สินอย่างครอบคลุมแก่สมาชิกในฐานะเจ้าของที่พัก ประกาศ : ในกรณีที่พบความเสียหายอันเป็นผลมาจากการเข้าพักกับ THIRDHOME โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่ฝ่ายประสบการณ์สมาชิกของ THIRDHOME ภายใน 10 วันหลังจากเช็คเอาท์หรือก่อนที่ผู้เข้าพักรายต่อไปจะเช็คอิน แล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน เพื่อเริ่มต้นการเรียกร้องค่าชดเชย ในส่วนหนึ่งของการเรียกร้องของคุณ โปรดรวบรวมหลักฐาน เช่น ภาพถ่าย วิดีโอ ใบเสนอราคา ใบเสร็จรับเงิน หรือเอกสารประกอบอื่นๆ และส่งต่อไปยัง THIRDHOME เพื่อดำเนินการเรียกร้อง
เจ้าของที่พักต้องแจ้งให้ผู้เข้าพักทราบถึงอุปกรณ์เฝ้าระวังทั้งหมดที่มีอยู่ในที่พัก ไม่ว่าอุปกรณ์เหล่านั้นจะใช้งานได้หรือไม่ก็ตาม THIRDHOME ห้ามมิให้ใช้อุปกรณ์เฝ้าระวังใดๆ ภายในพื้นที่อยู่อาศัยของที่พักซึ่งผู้เข้าพักอาจใช้เวลาอยู่ภายในนั้น นอกจากนี้ เจ้าของที่พักควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้อุปกรณ์เฝ้าระวังเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง การไม่แจ้งให้ผู้เข้าพักทราบถึงอุปกรณ์เฝ้าระวังทั้งหมดอาจทำให้เจ้าของที่พักถูกริบสมาชิกภาพ กุญแจ และเครดิตในบัญชีสมาชิก
(1) สมาชิกเจ้าของที่พักไม่ได้รับอนุญาตให้ยกเลิกการจองที่พักที่ทำไว้ในที่พักของตนไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ยกเว้นในกรณีที่เกิดเหตุสุดวิสัยตามที่กำหนดไว้ในมาตรา H(VII)(2) ด้านล่าง หากสมาชิกเจ้าของที่พักไม่ปฏิบัติตามการจอง เจ้าของที่พักจะต้องรับผิดชอบในการคืนเงินค่ากุญแจและค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนที่เกี่ยวข้องกับการจอง หรือค่าใช้จ่ายในการจัดหาที่พักอื่นที่เทียบเท่ากัน ณ จุดหมายปลายทางของการจอง หากจำเป็น การไม่ชำระค่าใช้จ่ายดังกล่าวเมื่อถูกเรียกร้อง อาจทำให้สมาชิกเจ้าของที่พักถูกริบสมาชิกภาพและสิทธิประโยชน์ในบัญชีทั้งหมด
(2) ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับมาตรา (G)(VI)(1) ข้างต้น สมาชิกเจ้าภาพยินยอมให้มีการออกคำพิพากษาเป็นจำนวนเงินเท่ากับค่าเสียหาย ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมที่ระบุไว้ในมาตราย่อยข้างต้น และสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการออกคำพิพากษาตามความยินยอมดังกล่าวจะเป็นศาลของรัฐเทนเนสซีหรือศาลวงจรของรัฐบาลกลางสำหรับเขตเดวิดสัน รัฐเทนเนสซี ในแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้คำพิพากษาตามความยินยอมดังกล่าว สมาชิกเจ้าภาพยังตกลงที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมในการดำเนินคดีของ THIRDHOME รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงค่าทนายความ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีดังกล่าว สมาชิกสละสิทธิ์ในการคัดค้านเขตอำนาจศาลหรือสถานที่พิจารณาคดีของศาลของรัฐเทนเนสซี และยินยอมให้ศาลดังกล่าวพิจารณาตัดสินข้อเรียกร้องที่ระบุไว้ในที่นี้
VII. ขอเวลาหนึ่งสัปดาห์
ฟีเจอร์ "ขอจองสัปดาห์" ของ THIRDHOME ช่วยให้สมาชิกผู้เข้าพักสามารถสอบถามเกี่ยวกับห้องว่างในที่พักเฉพาะแห่งที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนไว้ในเว็บไซต์ได้ ปุ่ม "ขอจองสัปดาห์" จะอยู่บนหน้าข้อมูลที่พักของเจ้าของที่พักแต่ละแห่ง สมาชิกผู้เข้าพักสามารถขอจองสัปดาห์ได้ที่ที่พักใดก็ได้ เจ้าของที่พักไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องตอบรับคำขอจองสัปดาห์ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนไว้
VIII. การสื่อสารกับเจ้าภาพ
ในฐานะสมาชิกเจ้าบ้าน คุณยินยอมให้สมาชิกผู้เข้าพักติดต่อคุณโดยตรงผ่านทางอีเมล โทรศัพท์ หรือวิธีการสื่อสารอื่นๆ เกี่ยวกับการจองทั้งหมด
ฮ. สมาชิกรับเชิญ
(1) ผู้เข้าพักต้องออกจากที่พักของเจ้าบ้านในสภาพเดียวกับที่พบเมื่อเริ่มต้นการเข้าพัก อย่างไรก็ตาม การทำความสะอาดสิ่งของต่างๆ เช่น ผ้าปูที่นอน พื้น และห้องน้ำ เป็นความรับผิดชอบของเจ้าบ้าน นอกจากนี้ ผู้เข้าพักต้องรับผิดชอบทรัพยากรและสาธารณูปโภคของที่พัก เช่น ระบบปรับอากาศ ไฟฟ้า และน้ำ โดยเฉพาะในบ้านพักบนเกาะที่อาจมีน้ำ ไฟฟ้า และทรัพยากรอื่นๆ จำกัด
(2) สมาชิกผู้เข้าพักต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อกิจกรรมและการกระทำของผู้ที่ใช้ทรัพย์สินของสมาชิกเจ้าบ้านในช่วงวันที่จอง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการกระทำของสมาชิกในครอบครัว แขก และผู้ได้รับเชิญของสมาชิกผู้เข้าพัก
(3) สมาชิกผู้เข้าพัก ตลอดจนผู้เข้าพักทดแทนที่ได้รับอนุญาตภายใต้มาตรา (E)(III)(1) จะต้องอยู่ ณ ที่พักของเจ้าบ้านตลอดระยะเวลาการจอง รวมถึงเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์ การจัดการใดๆ ที่ขัดแย้งกับข้อกำหนดนี้จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากสมาชิกเจ้าบ้านก่อนวันเริ่มต้นการจอง
II. การชดเชยค่าเสียหายและความรับผิดของแขก
(1) สมาชิกผู้เข้าพักตกลงที่จะชดใช้และปกป้องสมาชิกเจ้าบ้าน สมาชิกในครอบครัวของสมาชิกเจ้าบ้าน และ THIRDHOME จากการเรียกร้อง ค่าเสียหายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายอื่นๆ รวมถึงค่าทนายความ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิต การบาดเจ็บทางร่างกาย หรือการเจ็บป่วยใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ที่พักโดยสมาชิกผู้เข้าพัก ครอบครัวของสมาชิกผู้เข้าพัก หรือผู้ได้รับเชิญของสมาชิกผู้เข้าพัก เว้นแต่จะเกิดจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงหรือการกระทำผิดโดยเจตนาของสมาชิกเจ้าบ้าน
(2) สมาชิกผู้เข้าพักรับทราบว่าตนเองต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ต่อทรัพย์สินของเจ้าของที่พัก ซึ่งเกิดจากสมาชิกในครอบครัว รวมถึงแขกหรือผู้ได้รับเชิญของสมาชิก และแม้ว่าจะมีการคุ้มครองใดๆ ที่เกี่ยวข้อง ก็ไม่ได้ทำให้สมาชิกผู้เข้าพักพ้นจากความรับผิดชอบทางการเงินสำหรับความเสียหายดังกล่าวตามที่ระบุไว้ในที่นี้
(3) THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับการชำระเงินใดๆ ก็ตามที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการที่สมาชิกผู้เข้าพักไม่ชดเชยค่าเสียหายให้แก่เจ้าของที่พัก นอกจากนี้ THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกสมาชิกภาพ รวมทั้งริบกุญแจและเครดิตในบัญชีสมาชิก อันเป็นผลมาจากการที่สมาชิกผู้เข้าพักไม่ชดเชยค่าเสียหายให้แก่เจ้าของที่พัก สมาชิกผู้เข้าพักต้องรับผิดชอบต่อ THIRDHOME สำหรับค่าทนายความและค่าใช้จ่ายในศาล ในกรณีที่ THIRDHOME จำเป็นต้องดำเนินการฟ้องร้องเพื่อเรียกคืนเงินที่ชำระไปเพื่อชดเชยค่าเสียหายให้แก่เจ้าของที่พัก
III. การเปิดเผยข้อมูล
ผู้เข้าพักต้องแจ้งจำนวนคนที่จะเข้าพักในที่พัก (ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวหรือแขกที่ได้รับเชิญ) ล่วงหน้าอย่างถูกต้อง และตกลงว่าจะไม่เข้าพักเกินจำนวนที่ระบุไว้ในหน้าข้อมูลที่พักโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของที่พัก หากจำนวนผู้เข้าพักเกินจำนวนที่กำหนดไว้ไม่ว่าเวลาใด ก่อนหรือระหว่างการจอง เจ้าของที่พักมีสิทธิ์ที่จะยกเลิกการจอง และผู้เข้าพักจะต้องหาที่พักอื่นทดแทน โดยผู้เข้าพักจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง
IV. สัตว์เลี้ยง สัตว์ช่วยเหลือทางอารมณ์ และสัตว์ช่วยเหลือผู้พิการ
(1) ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงและสัตว์ช่วยเหลือทางอารมณ์ (ESA หรือ ESA) เข้าพัก เว้นแต่คำอธิบายที่พักจะระบุไว้อย่างชัดเจนว่าอนุญาตให้เลี้ยงสัตว์ได้ สมาชิกผู้เข้าพักต้องได้รับการยืนยันจากเจ้าของที่พักว่าอนุญาตให้เลี้ยงสัตว์เลี้ยงและ/หรือ ESA ได้ก่อนที่จะนำสัตว์เลี้ยงหรือ ESA เข้าไปในที่พักของเจ้าของที่พัก เจ้าของที่พักมีสิทธิ์สอบถามถึงความตั้งใจของสมาชิกผู้เข้าพักที่จะนำ ESA หรือสัตว์เลี้ยงเข้าพักด้วย รวมถึงสอบถามเกี่ยวกับสายพันธุ์และขนาดของสัตว์เลี้ยงหรือ ESA ดังกล่าว การฝ่าฝืนนโยบายนี้อาจส่งผลให้ถูกริบสิทธิ์การเป็นสมาชิก กุญแจ และเครดิตในบัญชีสมาชิก ผู้เข้าพักมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่พักปราศจากมูลสัตว์หรือ ESA เมื่อเจ้าของที่พักอนุมัติให้เลี้ยงสัตว์หรือ ESA แล้ว
(2) ในส่วนที่เกี่ยวกับสัตว์ช่วยเหลือ เนื่องจากสมาชิก ThirdHome เสนอที่พักแก่สมาชิกท่านอื่นภายในบริบทของคลับส่วนตัวที่เชิญเฉพาะสมาชิกเท่านั้น กฎหมายเช่นพระราชบัญญัติคนพิการแห่งอเมริกา (“ADA”) จึงไม่มีผลบังคับใช้ ดังนั้น ข้อผูกพันในการอำนวยความสะดวกให้แก่สัตว์ช่วยเหลือจึงไม่มีผลบังคับใช้เช่นเดียวกับเจ้าของบ้านที่เสนอที่พักแก่บุคคลทั่วไป อย่างไรก็ตาม ที่พักของ ThirdHome ที่โรงแรม รีสอร์ท หรือสถานที่อื่นๆ ที่เปิดให้บุคคลทั่วไปจอง อาจมีข้อผูกพันในการอำนวยความสะดวกดังกล่าว แต่ผู้เข้าพักที่ต้องการที่พักสำหรับสัตว์ช่วยเหลือตกลงที่จะขออนุญาตจากโรงแรมหรือรีสอร์ทเหล่านั้นก่อนที่จะนำสัตว์ช่วยเหลือเข้าไปในที่พักนั้น นอกจากนี้ ThirdHome ขอให้สมาชิกทุกท่านปรึกษาพระราชบัญญัติคนพิการแห่งอเมริกา (“ADA”) หน่วยงานการเคหะแห่งสหรัฐอเมริกา หรือหน่วยงานที่คล้ายคลึงกันในภูมิภาคอื่นๆ เพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติม
V. ข้อจำกัดด้านการครอบครองและการใช้งานอื่นๆ
(1) THIRDHOME มีนโยบายห้ามสูบบุหรี่อย่างเคร่งครัดสำหรับที่พักทุกแห่ง ไม่มีข้อยกเว้น นโยบายห้ามสูบบุหรี่นี้ครอบคลุมถึงทั้งภายในและภายนอกบ้าน และห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์ยาสูบทุกชนิดที่บริเวณบ้าน บนบ้าน หรือบริเวณใกล้เคียงบ้าน
(2) เพื่อวัตถุประสงค์ในการชี้แจงจำนวนบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้เข้าพักในที่พัก ThirdHome ระหว่างการจอง บุคคลหนึ่งคนหมายถึงบุคคลที่มีอายุมากกว่าสอง (2) ปี ตัวอย่างเช่น ครอบครัวที่มีผู้ใหญ่สองคน เด็กอายุห้าขวบหนึ่งคน และเด็กอายุสองขวบหนึ่งคน จะนับเป็นผู้เข้าพักสามคนตามการใช้จำนวนผู้เข้าพักสูงสุด อย่างไรก็ตาม กฎหมายการเข้าพักในท้องถิ่นหรือนโยบายพันธมิตรของรีสอร์ทที่เกี่ยวข้องจะมีผลบังคับใช้ในกรณีที่ภาษาในส่วนย่อยนี้ขัดแย้งกัน ยิ่งไปกว่านั้น หากสมาชิกเจ้าของที่พักต้องการนโยบายการเข้าพักของผู้เข้าพักที่จำกัดกว่า สมาชิกเจ้าของที่พักมีหน้าที่ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายละเอียดของนโยบายดังกล่าวปรากฏอยู่ในคำอธิบายหน้าทรัพย์สินของตน การพยายามบังคับใช้ข้อจำกัดที่แคบกว่าซึ่งไม่ปรากฏในหน้าทรัพย์สินของเจ้าของที่พักในขณะที่ทำการจองจะไม่ได้รับการยอมรับ และการจองจะถูกดำเนินการเป็นการยกเลิกโดยเจ้าของที่พักหากการยกเลิกเกิดขึ้นด้วยเหตุผลนี้
(3) สมาชิกผู้เข้าพักตกลงและรับทราบว่าทรัพย์สินของสมาชิกเจ้าภาพจะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการพักผ่อนหย่อนใจส่วนตัวเท่านั้น ผู้เข้าพักตกลงที่จะงดเว้นจากการจัดกิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น แต่ไม่จำกัดเพียง งานแต่งงาน การจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ของบริษัท สัมมนาทางธุรกิจ และอื่นๆ ไม่ว่ากิจกรรมดังกล่าวจะมีวัตถุประสงค์เพื่อแสวงหาผลกำไรหรือไม่แสวงหาผลกำไรก็ตาม
(4) สมาชิกผู้เข้าพักยินยอมให้สมาชิกเจ้าภาพติดต่อคุณโดยตรงผ่านทางอีเมล โทรศัพท์ หรือวิธีการสื่อสารอื่น ๆ เกี่ยวกับการจองทั้งหมด
(5) สมาชิกผู้เข้าพักตกลงที่จะไม่ติดต่อสมาชิก THIRDHOME อื่น จนกว่าจะได้รับการแจ้งเตือนให้ทำเช่นนั้นผ่านทางการยืนยันการจอง THIRDHOME เมื่อมีการจองการแลกเปลี่ยนผ่าน THIRDHOME แล้ว THIRDHOME จะให้ข้อมูลการติดต่อระหว่างกันแก่ทั้งสมาชิกเจ้าบ้านและผู้เข้าพัก รวมถึงข้อมูลอื่นๆ ที่จำเป็นในการจัดการการเข้าพัก สมาชิกทุกท่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการอัปเดตข้อมูลการติดต่อของตนเองให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ
VI. นโยบายการเข้าและออกสนามบิน
(1) เกี่ยวกับเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์ที่ระบุไว้ในข้อตกลงยืนยัน สมาชิกผู้เข้าพักตกลงที่จะเช็คอินเข้าที่พักในหรือหลังเวลาเช็คอินที่ระบุไว้ และเช็คเอาท์ในหรือก่อนเวลาเช็คเอาท์ที่ระบุไว้ เว้นแต่จะมีการตกลงกันไว้ล่วงหน้ากับสมาชิกเจ้าของที่พักแล้ว
(2) ในวันที่เดินทางออก สมาชิกผู้เข้าพักจะต้องคืนกุญแจหรือรหัสรักษาความปลอดภัยใดๆ ให้แก่สมาชิกเจ้าบ้านทันทีตามที่สมาชิกเจ้าบ้านร้องขอ
(3) หลังจากการเข้าพักใดๆ สมาชิกตกลงที่จะให้ข้อเสนอแนะแก่ THIRDHOME ผ่านทางเว็บไซต์ THIRDHOME สมาชิกผู้เข้าพักควรให้รายละเอียดเกี่ยวกับที่พักและประสบการณ์ของตน และสมาชิกเจ้าบ้านควรให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้เข้าพัก ด้วยวิธีนี้ สมาชิกจะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับที่พักก่อนที่จะจองการแลกเปลี่ยน ข้อเสนอแนะจะนำไปสู่คะแนนของสมาชิก ซึ่งเป็นคะแนนรวมจากความคิดเห็นที่สมาชิกได้รับจากการเป็นทั้งเจ้าบ้านและผู้เข้าพัก คะแนนของสมาชิกจะได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด หากคะแนนของสมาชิกลดลงถึงระดับที่น่าเป็นห่วง สมาชิกอาจเสี่ยงต่อการถูกเพิกถอนสิทธิ์การเป็นสมาชิกตามดุลยพินิจของ THIRDHOME แต่เพียงผู้เดียว THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการโพสต์ข้อเสนอแนะทั้งหมดที่ได้รับเกี่ยวกับสมาชิกและที่พักของพวกเขาบนเว็บไซต์ THIRDHOME เพื่อประโยชน์ของสมาชิกทุกคน
VII. นโยบายการยกเลิกการจองของผู้เข้าพัก
(1) โดยทั่วไป สมาชิกผู้เข้าพักจะไม่ได้รับเงินคืนค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนหรือกุญแจ หากผู้เข้าพักยกเลิกการจอง เว้นแต่ในกรณีที่เกิดสถานการณ์และไม่สามารถเดินทางไปยังภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งได้เนื่องจากข้อจำกัดของรัฐบาลหรือเหตุสุดวิสัยตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ (2) ด้านล่าง ในกรณีที่สมาชิกผู้เข้าพักต้องการเลื่อนหรือยกเลิกการจอง ผู้เข้าพักมีหน้าที่ต้องแจ้งให้สมาชิกเจ้าภาพและ THIRDHOME ทราบ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะดำเนินการยกเลิกใดๆ THIRDHOME ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ผู้เข้าพักและเจ้าภาพพยายามหาข้อตกลงวันที่อื่นที่ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการยกเลิกดังกล่าว ในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถหาข้อตกลงวันที่อื่นได้ THIRDHOME จะดำเนินการยกเลิก โดยผู้เข้าพักจะไม่ได้รับเงินคืนกุญแจหรือค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน เว้นแต่จะใช้บังคับตามหัวข้อ (2) ด้านล่าง
แม้ว่าจะมีกฎทั่วไปในหัวข้อนี้ แต่ THIRDHOME จะนำสัปดาห์ที่ผู้เข้าพักยกเลิกกลับมาประกาศจองอีกครั้ง และจะคืนกุญแจและค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนครึ่งหนึ่งให้กับบัญชีของผู้เข้าพัก หากมีการจองสัปดาห์นั้นอีกครั้ง ในกรณีที่ผู้เข้าพักยกเลิกการจอง เจ้าของที่พักมีหน้าที่ต้องนำสัปดาห์นั้นกลับมาประกาศจองอีกครั้ง หากเจ้าของที่พักปฏิเสธที่จะนำสัปดาห์นั้นกลับมาประกาศจอง กุญแจที่ใช้ในการจองจะถูกส่งคืนไปยังบัญชีของผู้เข้าพัก
(2) แม้จะมีนโยบายทั่วไปข้างต้น เงื่อนไขการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นหลังจากทำการจองแล้ว และการเดินทางไปยังภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งถูกห้ามหรือเป็นไปไม่ได้เนื่องจากข้อจำกัดของรัฐบาลหรือเหตุสุดวิสัย ผู้เข้าพักหรือสมาชิกเจ้าของที่พักสามารถยื่นคำขอเลื่อนหรือยกเลิกได้ THIRDHOME จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย ความเสียหาย ความล่าช้า หรือการยกเลิกใดๆ ที่เกิดขึ้นทั้งหมดหรือบางส่วนจากเหตุสุดวิสัย เหตุสุดวิสัยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุม เช่น ภัยธรรมชาติ การหยุดงานประท้วง การก่อการร้ายหรือการข่มขู่คุกคาม การจลาจล หรือการก่อความไม่สงบในสังคม และเหตุการณ์อื่นใดที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน การก่อวินาศกรรม สงคราม การจลาจล อั��ีภัย การระเบิดของภูเขาไฟ พายุเฮอริเคน มลภาวะหรือการปนเปื้อนทางสิ่งแวดล้อม แผ่นดินไหว น้ำท่วม พายุโซนร้อน ข้อจำกัดด้านการกักกัน คำแนะนำด้านสุขภาพของรัฐบาล โรคระบาด การระบาดใหญ่ โรคติดต่อในวงกว้าง การยึดทรัพย์ของรัฐบาล การปฏิเสธ การยกเลิก การระงับ หรือความล่าช้าของหน่วยงานรัฐบาล หรือใบอนุญาต ใบรับรอง หรือการอนุมัติใดๆ ความเสียหายต่อที่พักอาศัยของสมาชิกเจ้าบ้าน หรือสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดอื่นๆ หรือปัจจัยอื่นๆ ที่ THIRDHOME และ/หรือสมาชิกเจ้าบ้านคาดไม่ถึง ซึ่งส่งผลกระทบในทางลบหรือขัดขวางความสามารถในการปฏิบัติตามเงื่อนไขในสัญญาใดๆ ข้อจำกัดการเดินทางที่ประกาศโดยหน่วยงานภาครัฐ เช่น กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ - สำนักงานกิจการกงสุล หรือหน่วยงานต่างประเทศที่คล้ายคลึงกัน จะเป็นข้อมูลประกอบการพิจารณา แต่ไม่ใช่ข้อชี้ขาด ว่านโยบายนี้จะใช้ได้หรือไม่ และนโยบายนี้จะถูกนำมาใช้ตามดุลยพินิจของ THIRDHOME THIRDHOME ขอแนะนำให้สมาชิกตรวจสอบกับหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องในภูมิภาคที่ตนเดินทางไปและกลับก่อนทำการจองการเดินทาง
(3) เมื่อร้องขอเลื่อนหรือยกเลิกการจองด้วยเหตุผลที่อธิบายไว้ในหัวข้อ (2) ข้างต้น ผู้เข้าพักต้องแจ้งให้โฮสต์และ THIRDHOME ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 90 วันก่อนวันเริ่มต้นการจองเพื่อให้เป็นไปตามนโยบายนี้ THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการปรึกษาและปฏิบัติตามนโยบายเหตุสุดวิสัย หรือนโยบายที่คล้ายคลึงกันของพันธมิตรในเครือในการพิจารณาว่าการจองใดมีสิทธิ์ถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุสุดวิสัยหรือไม่
VIII. ขอเวลาหนึ่งสัปดาห์
ฟีเจอร์ "ขอจองสัปดาห์" ของ THIRDHOME ช่วยให้สมาชิกผู้เข้าพักสามารถสอบถามเกี่ยวกับห้องว่างในที่พักเฉพาะแห่งที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนไว้ในเว็บไซต์ได้ ปุ่ม "ขอจองสัปดาห์" จะอยู่บนหน้าข้อมูลที่พักของแต่ละเจ้าของที่พัก สมาชิกผู้เข้าพักสามารถขอจองสัปดาห์ได้ที่ที่พักใดก็ได้ เจ้าของที่พักไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องตอบรับคำขอจองสัปดาห์ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนไว้
IX. สมาชิกภาพเพิ่มเติม: คุณสมบัติ; สิทธิประโยชน์; นโยบายอื่นๆ
(1) เพื่อให้มีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรมสมาชิกแบบขยายของ THIRDHOME (“สมาชิกแบบขยาย” หรือ “สมาชิกแบบขยาย”) ผู้สมัครทุกคนต้องมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้: ต้องได้รับการสนับสนุนจากสมาชิก THIRDHOME ที่มีสถานะดีและมีที่พักอาศัยที่ได้รับการอนุมัติอย่างน้อยหนึ่งแห่งใน THIRDHOME Exchange; ต้องมีอายุยี่สิบห้า (25) ปีขึ้นไป; ต้องผ่านการตรวจสอบประวัติ; ต้องชำระค่าธรรมเนียมสมาชิกแบบขยายจำนวน 995 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี; และตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องของ THIRDHOME ทั้งหมด
(2) การเป็นสมาชิกแบบขยายจะเปิดให้ลงทะเบียนในวันที่ 1 กันยายน 2023 ในฐานะโครงการนำร่อง และจะดำเนินการต่อไปตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว ในฐานะส่วนหนึ่งของการสมัครสมาชิกหนึ่งปี สมาชิกแบบขยายแต่ละรายจะมีสิทธิ์ใช้งาน THIRDHOME Exchange และจองการเข้าพักในลักษณะเดียวกับสมาชิก THIRDHOME ทั่วไป โดยถือว่าสมาชิกแบบขยายมีกุญแจและ/หรือโทเค็นแบบไร้กุญแจที่จำเป็น สมาชิกแบบขยายจะได้รับโทเค็นแบบไร้กุญแจสอง (2) รายการต่อช่วงเวลาการลงทะเบียน ซึ่งจะแสดงบนแดชบอร์ดของสมาชิกแบบขยาย และจะมีอายุการใช้งานหนึ่งปี นอกจากนี้ สมาชิก THIRDHOME ใดๆ ก็สามารถโอนกุญแจไปยังบัญชีของสมาชิกแบบขยายได้ การจองของสมาชิกแบบขยายจะต้องทำจากบัญชีของสมาชิกแบบขยาย สมาชิกผู้สนับสนุนไม่ได้รับอนุญาตให้เก็บเงินมัดจำ โอนการจอง หรือแทนที่สมาชิกแบบขยายในการเข้าพักขาออกที่จองจากบัญชีของสมาชิกผู้สนับสนุน
(3) สมาชิกขยายที่จองการเข้าพักที่ THIRDHOME จะต้องอยู่ ณ สถานที่นั้นตลอดระยะเวลาการจองที่ปรากฏในบัญชีสมาชิกขยาย การจองสมาชิกขยายไม่สามารถเปลี่ยนชื่อผู้เข้าพักทดแทนได้ตามมาตรา (E)(III)(1) ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ สมาชิกที่สนับสนุนสมาชิกขยายตกลงตามมาตรา (H)(II) ว่าตนเองต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ต่อทรัพย์สินของสมาชิกเจ้าบ้านในกรณีที่สมาชิกขยายไม่ชดเชยค่าเสียหายให้แก่เจ้าบ้านสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นระหว่างการเข้าพักใดๆ ที่จองโดยสมาชิกขยาย
1. พฤติกรรมของสมาชิก
THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกสมาชิกภาพหากสมาชิกเจ้าของที่พักหรือสมาชิกผู้เข้าพักกระทำการใดๆ ที่ถือว่าเป็นการทำลายชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของ THIRDHOME การกระทำดังกล่าวอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม รุนแรง หรือหยาบคายต่อบุคคล สมาชิก พนักงานของ THIRDHOME และพนักงานของบริษัทพันธมิตรของ THIRDHOME ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับการจองที่พักกับ THIRDHOME หรือไม่ก็ตาม รวมถึงการจงใจเคลื่อนย้าย ทำลาย ทำให้เสียหาย หรือทำให้ทรัพย์สินใดๆ เสียหายระหว่างการเข้าพักกับ THIRDHOME การยกเลิกสมาชิกภาพจะส่งผลให้การจองในอนาคตทั้งหมดถูกยกเลิกทันที รวมถึงการริบสิทธิประโยชน์และค่าธรรมเนียมสมาชิกทั้งหมดที่ชำระไปแล้ว ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง กุญแจ ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน ค่าสมาชิก สิทธิประโยชน์ตามระดับสมาชิก เครดิตทางการเงิน และการเข้าถึงส่วนสมาชิกของเว็บไซต์ THIRDHOME
เจ. เว็บไซต์เดอะเธิร์ดโฮม
I. กรรมสิทธิ์
(1) เว็บไซต์ THIRDHOME เป็นกรรมสิทธิ์ ควบคุม และดำเนินการโดย 3RD HOME Limited การทำซ้ำเว็บไซต์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก THIRDHOME ถือเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเด็ดขาดและมีโทษตามกฎหมาย เนื้อหาทั้งหมดบนเว็บไซต์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความ รูปภาพ ภาพประกอบ คลิปเสียง และคลิปวิดีโอ ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ (ซึ่งอยู่ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาและกฎหมายลิขสิทธิ์ทั่วโลก รวมถึงบทบัญญัติของสนธิสัญญา กฎหมายความเป็นส่วนตัวและการเผยแพร่ ตลอดจนข้อบังคับและกฎหมายด้านการสื่อสาร แล้วแต่กรณี) และเป็นกรรมสิทธิ์และอยู่ภายใต้การควบคุมของ 3RD HOME Limited หรือบริษัทในเครือ หรือผู้ให้บริการเนื้อหา ผู้ค้า ผู้สนับสนุน และผู้ได้รับอนุญาตจากบุคคลที่สาม (รวมเรียกว่า “ผู้ให้บริการ”) ผู้ให้บริการดังกล่าวทั้งหมดได้อนุญาตให้ 3RD HOME Limited ใช้เนื้อหาหรือสิทธิ์ในการทำการตลาดผลิตภัณฑ์และ/หรือบริการของตนบนเว็บไซต์ดังกล่าว
(2) รูปภาพหรือคำอธิบายใดๆ ที่สมาชิกส่งมาจะตกเป็นกรรมสิทธิ์ของ 3RD HOME Limited สมาชิกทุกท่านรับรองและยืนยันว่าข้อมูลที่โพสต์ รวมถึงรูปภาพใดๆ นั้น เป็นข้อมูลที่สมาชิกโพสต์เอง และสมาชิกเป็นผู้เขียนข้อมูลนั้นแต่เพียงผู้เดียว และเป็นเจ้าของรูปภาพนั้นแต่เพียงผู้เดียว หรือสมาชิกได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรให้ใช้รูปภาพดังกล่าว ในการทำเช่นนั้น สมาชิกจะโอนลิขสิทธิ์ทั้งหมดเกี่ยวกับข้อมูลและรูปภาพที่โพสต์ และข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ ที่ส่งไปยัง THIRDHOME ในเวลาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของสมาชิก ให้แก่ THIRDHOME พร้อมการรับประกันกรรมสิทธิ์อย่างเต็มที่ ในฐานะสมาชิก ท่านตกลงที่จะชดใช้และปกป้อง THIRDHOME จากค่าปรับใดๆ หรือค่าใช้จ่ายใดๆ ที่ THIRDHOME ต้องรับผิดชอบ อันเป็นผลมาจากรูปภาพที่วางไว้บนเว็บไซต์ นอกจากนี้ สมาชิกทุกท่านตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ THIRDHOME ทันที สำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการวางรูปภาพโดยไม่ได้รับอนุญาต
II. การใช้เนื้อหา
(1) เนื้อหาบนเว็บไซต์นี้หรือเว็บไซต์ใดๆ ที่เป็นเจ้าของ ดำเนินการ อนุญาต หรือควบคุมโดย THIRDHOME มีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น
(2) สมาชิกได้รับอนุญาตให้ใช้เว็บไซต์เพื่อสร้างและแก้ไขข้อมูลทรัพย์สิน รวมถึงทำการฝากเงินและสำรองที่พัก การใช้เว็บไซต์ของสมาชิกไม่ได้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การแลกเปลี่ยนที่เป็นการเก็งกำไร เท็จ หรือฉ้อฉล
(3) สมาชิกสามารถพิมพ์สำเนาเนื้อหาและ/หรือข้อมูลที่มีอยู่ในเว็บไซต์ได้ แต่เฉพาะเพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ในทุกกรณี สมาชิกไม่สามารถคัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แจกจ่าย และ/หรือใช้ประโยชน์จากเนื้อหาหรือข้อมูลที่พบในเว็บไซต์ในรูปแบบใดๆ (รวมถึงทางอีเมลหรือวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ) เพื่อการใช้งานหรือวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก 3RD HOME Limited
(4) ชื่อ THIRDHOME และโลโก้ของบริษัทเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ 3RD HOME Limited การใช้งานใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก 3RD HOME Limited ถือเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาดและมีโทษตามกฎหมาย
(5) สมาชิกสละสิทธิ์ทั้งหมดโดยสมบูรณ์และไม่มีเงื่อนไขในการได้รับการระบุว่าเป็นผู้เขียนข้อมูลเว็บไซต์ของ THIRDHOME หรือเป็นเจ้าของภาพถ่ายใดๆ ที่โพสต์ไว้ในนั้น และสละสิทธิ์ที่คล้ายคลึงกันทั้งหมดในทุกเขตอำนาจศาล ทั้งในประเทศและต่างประเทศ
(6) สมาชิกท่านอื่นไม่สามารถโพสต์ข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ ซึ่งได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะระบุว่าเป็นข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์หรือไม่ก็ตาม ยกเว้นข้อมูลที่เป็นสาธารณสมบัติ หรือข้อมูลที่ท่านได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรโดยชัดแจ้ง สมาชิกจะไม่คัดลอก ดัดแปลง เผยแพร่ ส่งต่อ แจกจ่าย แสดง หรือขายข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ดังกล่าว การโพสต์ข้อมูล ภาพถ่าย หรือเนื้อหาบนบริการ ท่านรับรองและยืนยันโดยอัตโนมัติว่าท่านมีสิทธิ์ใช้งาน คัดลอก แสดง ดำเนินการ ส่งเสริม เผยแพร่ และแจกจ่ายข้อมูล เนื้อหา และภาพถ่ายดังกล่าวโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ไม่จำกัดระยะเวลา ไม่จำกัดสิทธิ์ ไม่ต้องเสียค่าลิขสิทธิ์ จ่ายเต็มจำนวน ทั่วโลก และเพื่อจัดทำผลงานดัดแปลง หรือรวมเข้ากับผลงานอื่น ๆ ของข้อมูลและเนื้อหาดังกล่าว และเพื่อให้และอนุญาตให้มีการอนุญาตช่วงต่อในสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น
(7) รีวิวของสมาชิกและรีวิวการจองของ THIRDHOME เป็นส่วนประกอบของการแลกเปลี่ยนเพื่อยกระดับคุณภาพของการเข้าพักที่นำเสนอภายในคลับและเพื่อส่งเสริมความไว้วางใจระหว่างสมาชิก ในการส่งรีวิวของสมาชิกหรือรีวิวการจอง สมาชิกทุกคนตกลงที่จะงดเว้นการส่งเนื้อหาต่อไปนี้: ข้อมูลส่วนตัว เช่น นามสกุล ที่อยู่บ้าน หมายเลขโทรศัพท์ หรือที่อยู่อีเมล; ความคิดเห็นที่เลือกปฏิบัติ ยั่วยุ ก้าวร้าว หรือดูหมิ่น; รวมถึงข้อความที่ทำให้เข้าใจผิดหรือเป็นเท็จอย่างชัดเจน ในฐานะผู้ดูแลระบบของแพลตฟอร์ม THIRDHOME ขอสงวนสิทธิ์ในการงดเว้นการอนุมัติรีวิวที่ส่งมาซึ่งมีเนื้อหาดังกล่าว
III. ประกาศตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ดิจิทัลแห่งสหัสวรรษ (“DMCA”)
(1) ประกาศ
THIRDHOME เคารพสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น ตามกฎหมาย DMCA THIRDHOME จะตอบสนองต่อข้อกล่าวหาการละเมิดลิขสิทธิ์บนเว็บไซต์ของตนอย่างรวดเร็ว หากส่งเรื่องไปยังตัวแทนลิขสิทธิ์ของ THIRDHOME ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง เมื่อได้รับแจ้งการละเมิดลิขสิทธิ์ THIRDHOME จะดำเนินการใดๆ ก็ตามที่เห็นว่าเหมาะสมตามดุลยพินิจของตน รวมถึงการลบเนื้อหาที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์และการระงับการเข้าถึงสำหรับผู้ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ซ้ำๆ
หากคุณเชื่อว่าสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของคุณถูกละเมิดโดย THIRDHOME หรือโดยบุคคลที่สามที่ได้อัปโหลดเนื้อหาไปยังเว็บไซต์ของเรา โปรดแจ้งข้อมูลต่อไปนี้แก่ตัวแทนลิขสิทธิ์ที่ระบุไว้ด้านล่าง:
(ก) คำอธิบายเกี่ยวกับงานที่มีลิขสิทธิ์หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ที่คุณอ้างว่าถูกละเมิด
(ข) คำอธิบายว่าเนื้อหาที่คุณอ้างว่าละเมิดลิขสิทธิ์นั้นอยู่ที่ใดบนเว็บไซต์
(ค) ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมลที่ THIRDHOME สามารถติดต่อคุณได้ และหากแตกต่างกัน ให้ระบุที่อยู่อีเมลที่ฝ่ายที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ (หากไม่ใช่ THIRDHOME) สามารถติดต่อคุณได้
(d) คำแถลงว่าคุณเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้งานนั้นไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ จากตัวแทนของเจ้าของลิขสิทธิ์หรือตามกฎหมาย
(e) คำแถลงของคุณภายใต้บทลงโทษของการให้การเท็จ ว่าข้อมูลที่อยู่ในประกาศของคุณนั้นถูกต้อง และคุณเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์หรือทรัพย์สินทางปัญญา หรือคุณได้รับอนุญาตให้ดำเนินการแทนเจ้าของลิขสิทธิ์นั้น และ
(ฉ) ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์หรือลายเซ็นจริงของคุณ
THIRDHOME อาจขอข้อมูลเพิ่มเติมก่อนที่จะลบเนื้อหาที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ ในกรณีที่ THIRDHOME ลบเนื้อหาที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์แล้ว THIRDHOME จะแจ้งให้บุคคลที่รับผิดชอบในการโพสต์เนื้อหาดังกล่าวทราบทันทีว่า THIRDHOME ได้ลบหรือปิดการเข้าถึงเนื้อหาดังกล่าวแล้ว THIRDHOME อาจให้ที่อยู่อีเมลของคุณแก่บุคคลที่รับผิดชอบเพื่อให้บุคคลนั้นสามารถตอบข้อกล่าวหาของคุณได้
ตามมาตรา 17 USC 512(c) ตัวแทนลิขสิทธิ์ที่ได้รับการแต่งตั้งของ THIRDHOME มีดังต่อไปนี้:
สตู กริมสัน, 615-454-2329 stu.grimson@thirdhome.com
(2) การแจ้งโต้แย้ง
หากเนื้อหาที่คุณได้โพสต์ลงในเว็บไซต์ของเราถูกลบออก คุณสามารถยื่นคำคัดค้านโดยระบุรายละเอียดดังต่อไปนี้:
(ก) การระบุวัสดุที่ถูกนำออกไปหรือที่ถูกปิดกั้นการเข้าถึง และตำแหน่งที่วัสดุนั้นปรากฏอยู่ก่อนที่จะถูกนำออกไปหรือถูกปิดกั้นการเข้าถึง
(ข) คำแถลงภายใต้บทลงโทษของการให้การเท็จ ว่าคุณเชื่อโดยสุจริตว่าเนื้อหาดังกล่าวถูกลบหรือปิดใช้งานเนื่องจากความผิดพลาดหรือการระบุเนื้อหาดังกล่าวผิดพลาด
(ค) ชื่อ ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ
(d) คำแถลงว่าคุณยินยอมให้ศาลแขวงรัฐบาลกลางในเขตเดวิดสัน รัฐเทนเนสซี มีอำนาจพิจารณาคดี และคุณจะยอมรับการส่งหมายเรียกจากบุคคลที่แจ้งตามมาตรา 512(c)(1)(C) ของ DMCA หรือตัวแทนของบุคคลดังกล่าว
(e) ลายเซ็นของคุณ (ทั้งแบบลายมือชื่อจริงหรือลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์)
(ฉ) คุณรับทราบและตกลงด้วยว่า เมื่อเราได้รับแจ้งการละเมิดลิขสิทธิ์ เราอาจลบเนื้อหาที่ระบุดังกล่าวออกจากเว็บไซต์ของเราเป็นการชั่วคราวหรือถาวร โดยไม่มีความรับผิดใดๆ ต่อคุณหรือบุคคลอื่นใด ผู้ที่ละเมิดซ้ำจะถูกระงับบัญชีและห้ามใช้เว็บไซต์อีกต่อไป
K. การสละสิทธิ์และการปฏิเสธความรับผิดที่ใช้บังคับกับ ThirdHome
(1) ไม่ว่าในกรณีใดๆ THIRDHOME พนักงาน เจ้าหน้าที่ กรรมการ สมาชิกคณะกรรมการที่ปรึกษา ตัวแทน หรือบริษัทในเครือ (เช่น ผู้สนับสนุน บริษัทในเครือ หุ้นส่วน ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ สมาคมเจ้าของบ้าน บริษัทขายและทำการตลาดอสังหาริมทรัพย์ หรือบุคคลอื่นๆ ที่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ THIRDHOME) จะไม่รับผิดชอบต่อสมาชิกเจ้าบ้าน สมาชิกแขก หรือสมาชิกในครอบครัวหรือแขกอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือลักษณะของการเรียกร้องหรือการกระทำใดๆ ก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นภายใต้ข้อตกลงการแลกเปลี่ยน การรับประกัน สัญญา ความประมาท ความรับผิดโดยเคร่งครัด หรืออื่นๆ ในจำนวนเงินที่เกินกว่าค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนที่สมาชิกชำระ ดังนั้น ทั้งสมาชิกเจ้าบ้านและสมาชิกแขกจึงสละสิทธิ์ในการเรียกร้องหรือสิทธิ์ดังกล่าว และตกลงตามข้อจำกัดทางการเงินดังกล่าวข้างต้น ซึ่งเป็นเงื่อนไขในการเป็นสมาชิก
(2) ไม่ว่าในกรณีใดๆ THIRDHOME พนักงาน เจ้าหน้าที่ กรรมการ ผู้รับเหมา ตัวแทน หรือบริษัทในเครือ (เช่น ผู้สนับสนุน บริษัทในเครือ หุ้นส่วน ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ สมาคมเจ้าของบ้าน บริษัทขายและทำการตลาดอสังหาริมทรัพย์ หรือบุคคลอื่นๆ ที่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ THIRDHOME) จะไม่รับผิดชอบต่อสมาชิกเจ้าบ้าน สมาชิกแขก หรือสมาชิกในครอบครัว ผู้ได้รับเชิญ หรือแขกใดๆ สำหรับความเสียหายพิเศษ ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายที่ตามมา หรือความเสียหายเชิงลงโทษ ดังนั้น ทั้งสมาชิกเจ้าบ้านและสมาชิกแขกจึงสละสิทธิ์เรียกร้องหรือสิทธิดังกล่าว และตกลงตามนั้นในฐานะเงื่อนไขของการเป็นสมาชิก
ล. การรับประกัน การอนุญาโตตุลาการ และการเลือกใช้กฎหมาย
(1) สมาชิก THIRDHOME ทุกท่านรับทราบว่าการรับประกันและการแสดงข้อเท็จจริงที่ระบุไว้ในที่นี้เป็นการรับประกันและการแสดงข้อเท็จจริงที่เป็นสาระสำคัญ และเป็นพื้นฐานสำคัญที่ THIRDHOME ใช้ในการดำเนินโครงการแลกเปลี่ยน ดังนั้น การที่สมาชิกไม่ปฏิบัติตามหรือเคารพการรับประกันและการแสดงข้อเท็จจริงดังกล่าว จะถือเป็นการละเมิดข้อผูกพันที่เป็นสาระสำคัญภายใต้โครงการแลกเปลี่ยน ในทำนองเดียวกัน หน้าที่และข้อผูกพันอื่นๆ ที่ระบุไว้ในที่นี้ และที่สมาชิกทุกท่านตกลงกันไว้ ถือเป็นข้อกำหนดที่เป็นสาระสำคัญของโครงการแลกเปลี่ยน ดังนั้น การที่สมาชิกเจ้าบ้านหรือสมาชิกผู้เข้าพักไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดใดๆ ดังกล่าว จะถือเป็นการละเมิดข้อตกลงนี้ที่เป็นสาระสำคัญเช่นกัน และจะทำให้สมาชิกต้องเสียสิทธิ์การเป็นสมาชิก กุญแจ และเครดิตค่าธรรมเนียมในบัญชีสมาชิก
(2) โดยการใช้เว็บไซต์นี้ คุณ บุคคลที่สาม และ THIRDHOME ตกลงว่าข้อเรียกร้องใดๆ ต่อ THIRDHOME รวมถึงข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้หรือความถูกต้องของข้อกำหนดการอนุญาโตตุลาการนี้ จะได้รับการแก้ไขโดยการอนุญาโตตุลาการขั้นสุดท้ายและมีผลผูกพันตามกฎและขั้นตอนที่เกี่ยวข้องของสมาคมอนุญาโตตุลาการแห่งอเมริกา (“AAA”) ต่อหน้าอนุญาโตตุลาการเพียงคนเดียว ข้อเรียกร้องทั้งหมดที่ยื่นหรือนำมาซึ่งขัดต่อมาตรานี้จะถือว่าเป็นการยื่นที่ไม่ถูกต้องและเป็นโมฆะ
หากคุณเลือกที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนเพื่อขออนุญาโตตุลาการ คุณต้องส่งหนังสือแจ้งข้อพิพาท (ต่อไปนี้เรียกว่า “หนังสือแจ้ง”) ทางไปรษณีย์ลงทะเบียนไปยังที่อยู่: THIRDHOME Legal Counsel, Ste 260, 5200 Maryland Way, Brentwood TN 37027 หนังสือแจ้งต้อง (i) อธิบายลักษณะและพื้นฐานที่ชัดเจนของข้อเรียกร้อง และ (ii) ระบุการเยียวยาที่ต้องการอย่างเฉพาะเจาะจง หาก THIRDHOME และคุณ หรือ THIRDHOME และบุคคลที่สามใดๆ ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเพื่อแก้ไขข้อเรียกร้องภายใน 60 วันหลังจากได้รับหนังสือแจ้ง คุณหรือบุคคลที่สามอาจเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการได้
(3) กฎหมายของรัฐเทนเนสซีจะใช้บังคับกับข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดในข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงความสัมพันธ์ของคุณกับ THIRDHOME ในกรณีที่ศาลตัดสินว่าเขตอำนาจศาลเหมาะสมในศาลยุติธรรม คุณตกลงเพิ่มเติมว่าเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวสำหรับคดีความนั้นจะอยู่ในศาลของรัฐเทนเนสซีหรือศาลแขวงของรัฐบาลกลางในแนชวิลล์ เคาน์ตี้เดวิดสัน รัฐเทนเนสซี และการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะต้องยื่นฟ้องในศาลเหล่านั้น
ค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้คดีที่ฟ้องร้องต่อ THIRDHOME หรือการดำเนินคดีใดๆ ที่ริเริ่มโดย THIRDHOME ซึ่งจำเป็นต่อการบังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ โดยที่ THIRDHOME ถูกพิจารณาว่าเป็นฝ่ายชนะคดี จะเป็นความรับผิดชอบของฝ่ายตรงข้าม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงค่าทนายความและค่าใช้จ่ายในศาล
ประกาศ: สำหรับสมาชิกริทซ์-คาร์ลตันคลับ
(1) บริษัท เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน ดีเวลลอปเมนต์ จำกัด, บริษัท เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน แมเนจเมนต์ จำกัด, บริษัท เดอะ โคบอลต์ ทราเวล จำกัด และบริษัท เดอะ ไลออน แอนด์ คราวน์ ทราเวล จำกัด และเจ้าหน้าที่ กรรมการ หุ้นส่วน และบริษัทในเครือ บริษัทลูก และบริษัทแม่ทั้งหมดของบริษัทเหล่านี้ ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับสภาพ ความสามารถ ประสิทธิภาพ หรือด้านอื่นใดของกิจกรรม งาน หรือบริการที่จัดหาโดยบริษัท 3RD HOME Limited หรือโครงการแลกเปลี่ยน THIRDHOME (“THIRDHOME“) ไม่มีการสอบถามใด ๆ เกี่ยวกับกิจกรรมหรืองาน หรือคุณสมบัติหรือคุณภาพของบริการที่เสนอโดย THIRDHOME
(2) บริษัท เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน เดเวลอปเมนต์ จำกัด บริษัท เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน แมเนจเมนท์ จำกัด บริษัท เดอะ โคบอลต์ ทราเวล จำกัด และบริษัท เดอะ ไลออน แอนด์ คราวน์ ทราเวล จำกัด และบริษัทในเครือที่เกี่ยวข้องจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย การสูญหาย หรือการโจรกรรมทรัพย์สินส่วนบุคคลที่วางไว้ ณ ที่พักใดๆ หรือต่อการบาดเจ็บทางร่างกายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน หรือเรื่องอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือเกี่ยวข้องกับโปรแกรมแลกเปลี่ยน THIRDHOME
(3) สิทธิประโยชน์สมาชิก THIRDHOME ใด ๆ ที่มอบให้แก่สมาชิก The Ritz-Carlton Club โดยเฉพาะนั้นขึ้นอยู่กับการเป็นสมาชิกอย่างต่อเนื่องกับ The Ritz-Carlton Club และสถานที่ตั้งของ The Ritz-Carlton Club อย่างน้อยหนึ่งแห่ง
หมายเหตุ: โรงแรมไฮแอท เวเคชั่น คลับ
(1) HV Global Group, Inc., WHV Resort Group, Inc., SOI Acquisition Corp., HV Global Management Corporation, WHV Hospitality Management, Inc. และเจ้าหน้าที่ กรรมการ หุ้นส่วน และบริษัทในเครือ บริษัทลูก และบริษัทแม่ทั้งหมดของบริษัทเหล่านี้ ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับสภาพ ความสามารถ ประสิทธิภาพ หรือด้านอื่นใดของกิจกรรม งาน หรือบริการที่จัดหาโดย THIRDHOME Limited หรือโครงการแลกเปลี่ยน THIRDHOME (“THIRDHOME”) ไม่มีการสอบถามใด ๆ เกี่ยวกับกิจกรรมหรืองาน หรือคุณสมบัติหรือคุณภาพของบริการหรือที่พักที่เสนอโดย THIRDHOME
(2) HV Global Group, Inc. WHV Resort Group, Inc., SOI Acquisition Corp., HV Global Management Corporation, WHV Hospitality Management, Inc. และบริษัทในเครือที่เกี่ยวข้องจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย การสูญหาย หรือการโจรกรรมทรัพย์สินส่วนบุคคลที่วางไว้ในสถานที่ใดๆ หรือต่อการบาดเจ็บทางร่างกายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน หรือเรื่องอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือเกี่ยวข้องกับโปรแกรม THIRDHOME Exchange
การตลาดและการส่งข้อความผ่านมือถือ
(1) เมื่อเข้าร่วม THIRDHOME คุณอนุญาตให้บริษัทใช้ข้อมูลติดต่อของคุณ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง หมายเลขโทรศัพท์มือถือ หมายเลขโทรศัพท์หลัก ที่อยู่หลัก ที่อยู่รอง ที่อยู่อีเมล ฯลฯ เพื่อติดต่อคุณเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดและการให้ข้อมูล ในฐานะสมาชิก คุณสามารถเลือกที่จะไม่รับข้อความและเอกสารทางการตลาดจาก THIRDHOME โดยติดต่อทีมประสบการณ์สมาชิก
(2) โปรดตรวจสอบ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ THIRDHOME ซึ่งควบคุมการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ (“นโยบายความเป็นส่วนตัว”) โดยการใช้เว็บไซต์นี้ คุณยืนยันว่าข้อกำหนดของนโยบายความเป็นส่วนตัวนั้นสมเหตุสมผลและน่าพอใจ และคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านั้น นอกจากนี้ การใช้งานเว็บไซต์นี้ในฐานะสมาชิกแสดงว่าคุณยินยอมให้ THIRDHOME และ/หรือบริษัทในเครือใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามข้อกำหนดของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้และของบริษัทในเครือ THIRDHOME จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัว
(3) ThirdHome ดำเนินการโปรแกรมส่งข้อความผ่านมือถือ ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขการส่งข้อความผ่านมือถือที่ระบุไว้ในส่วนย่อยนี้ โปรแกรมส่งข้อความผ่านมือถือ ตลอดจนการรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ยังอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ THIRDHOME ที่ระบุไว้เหนือส่วนย่อยนี้ด้วย การลงทะเบียน การสมัครสมาชิก หรือการตกลงเข้าร่วมในโปรแกรมส่งข้อความผ่านมือถือ สมาชิกทุกท่านยอมรับและตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการส่งข้อความผ่านมือถือเหล่านี้ รวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวของ THIRDHOME ด้วย
(ก) เมื่อคุณสมัครเข้าร่วมโปรแกรมส่งข้อความผ่านมือถือของเรา THIRDHOME จะส่งข้อความ SMS เพื่อยืนยันการสมัครสมาชิกของคุณ ซึ่งถือเป็นการยินยอมให้เราติดต่อคุณผ่านอุปกรณ์มือถือของคุณด้วย
(b) บริการนี้ใช้สำหรับส่งข้อความโฆษณาและส่งเสริมผลิตภัณฑ์และบริการของเรา รวมถึงให้บริการลูกค้าในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบัญชี ข้อความที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการของ THIRDHOME อาจรวมถึงโปรโมชั่น ข้อเสนอพิเศษ ข้อเสนอทางการตลาดอื่นๆ รวมถึงการแจ้งเตือนการชำระเงินที่ไม่สมบูรณ์ และข้อความส่วนตัวที่ใช้ในการให้บริการบัญชีของคุณ สมาชิกสามารถยกเลิกบริการนี้ได้ตลอดเวลาโดยการตอบกลับข้อความที่ได้รับและพิมพ์ “STOP” เมื่อส่งข้อความ “STOP” ไปยัง THIRDHOME แล้ว THIRDHOME จะส่งข้อความตอบกลับเพื่อยืนยันว่าคุณได้ยกเลิกการสมัครรับข้อมูลแล้ว หลังจากนี้ สมาชิกจะไม่ได้รับข้อความจาก THIRDHOME อีกต่อไป สมาชิกที่ต้องการสมัครรับข้อความ SMS อีกครั้งควรพิมพ์ “START”, “YES” หรือ “UNSTOP” และ THIRDHOME จะเริ่มส่งข้อความอีกครั้ง
(c) หากคุณลืมคำสำคัญที่รองรับเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ เพียงตอบกลับข้อความที่ได้รับและพิมพ์ “HELP” คุณยังสามารถพิมพ์ “HELP” ไปที่หมายเลข 77109 ได้อีกด้วย หลังจากที่คุณส่งข้อความ “HELP” แล้ว THIRDHOME จะตอบกลับพร้อมคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้บริการของเรา รวมถึงวิธีการยกเลิกการสมัครรับข้อมูล
(d) ผู้ให้บริการเครือข่ายจะไม่รับผิดชอบต่อข้อความที่ส่งล่าช้าหรือไม่ส่งถึงผู้รับ อาจมีค่าบริการข้อความและข้อมูลสำหรับข้อความใดๆ ที่ส่งถึงคุณจาก THIRDHOME และจากคุณถึง THIRDHOME โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายของคุณหากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับแพ็กเกจข้อความหรือข้อมูลของคุณ สำหรับคำถามเกี่ยวกับบริการที่ให้บริการโดยโปรแกรมส่งข้อความมือถือนี้ โปรดส่งอีเมลถึง THIRDHOME ตามที่อยู่ต่อไปนี้: memberexperience@thirdhome.com
(e) สำหรับสมาชิกที่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว โปรดดูที่ https://www.thirdhome.com/privacy-policy/